"ich mich verwandle" - Traduction Allemand en Arabe

• أتحوّل
• أتحول

Er wollte, dass ich mich verwandle, in diesen hirnlosen Klotz.
أرادني أن أتحوّل إلى ذلك "الهالك" الغبيّ

- Ich habe 40 Minuten, bevor ich mich verwandle!
- أمامي 40 دقيقةً قبل أن أتحوّل !

Nein. Wenn ich mich verwandle, dann... erinnere ich mich an gar nichts.
لا ، عندما أتحول يبدو الأمر كأننى لست موجودا و لا ذكريات

Wenn ich mich verwandle, ist es,... als wäre ich nur noch Wolf.
عندما أتحول يبدو كأننى ذهبت و الذئب حل محلى

Sobald ich mich verwandle, werde ich hinter ihnen her sein, richtig?
-عندما أتحول فسوف أطاردهم، صحيح؟

Wenn ich mich verwandle, töte ich sie.
-لكنّي إن أتحوّل فسأقتلهم

Sobald ich mich verwandle, werde ich hinter ihnen her sein, oder?
-عندما أتحول سوف ألاحقهم، أليس كذلك؟