"ich mitkomme" - Traduction Allemand en Arabe
-
أذهب معك
-
آتي معك
-
أرافقك
-
أتي معك
-
جئت معك
-
ذهبت معك
-
مني القدوم معك
Und du willst, dass ich mitkomme, weil du ein bisschen Angst hast? | Open Subtitles | وتريديني أن أذهب معك لأنك خائف قليلاً؟ كلا |
Nein. Willst du, dass ich mitkomme, weil du sehr viel Angst hast? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك لأنك خائف جداً؟ |
Du überfällst mich mitten in der Nacht und verlangst, dass ich mitkomme. | Open Subtitles | أعني , هيّا , لايمكنك أن تقتحم بمنتصف الليل و تتوقع منّي أن آتي معك |
Willst du wirklich, dass ich mitkomme? | Open Subtitles | -أتودني حقاً أن أرافقك ؟ |
Willst du, dass ich mitkomme? | Open Subtitles | هل تريدين ان أتي معك ? |
Stört es Sie, wenn ich mitkomme? | Open Subtitles | أتمانع إذا جئت معك ؟ |
Was denkst du, würde sie davon halten, wenn ich mitkomme? | Open Subtitles | ماذا ستفعل في رأيك اذا ذهبت معك ؟ |
Hast du weniger Angst, wenn ich mitkomme? | Open Subtitles | أسيقل خوفك إن ذهبت معك ؟ - أجل |