"ich muss mit dir" - Traduction Allemand en Arabe

    • أريد أن أتحدث معكِ
        
    • أريد التحدث معك
        
    • أريد التكلم معك
        
    • أحتاج أن أتحدث معك
        
    • أود التحدث معك
        
    • أحتاج أن أتحدث إليك
        
    • أحتاج أن أتحدث إليكم
        
    • أحتاج إلى التحدث معك
        
    • أريد أن أتحدث معك
        
    • أريد أن أحدثك
        
    • أريد أن اكلمك
        
    • أريد التحدث إليكِ
        
    • أريد التحدث معكِ
        
    • أريد التحدّث معك
        
    Ich muss mit dir später über etwas reden, später. Open Subtitles أريد أن أتحدث معكِ عن شيء ما لاحقا ، لاحقا
    - Ich muss mit dir und deiner Mutter reden. - Tut mir leid, ein Ferngespräch. Open Subtitles ـ أريد التحدث معك أنت وأمك ـ آسف يا أبي، أمامي سفر طويل
    Ich muss mit dir über eine Frauensache reden. Open Subtitles أريد التكلم معك عن مشكلة مع امرأة ما.
    Ich muss mit dir reden. Ich muss reden. Open Subtitles أتصل بي ، أحتاج أن أتحدث معك نحن بحاجة للحديث معاً
    Miss Yeung? Ich muss mit dir reden, privat. Open Subtitles أريد أن أتحدث معكِ رجاءاً على أنفراد
    Ich muss mit dir über gestern Abend reden. Open Subtitles أريد أن أتحدث معكِ عن الليلة الماضية
    Wie geht's Elizabeth? Ich muss mit dir sprechen. Es geht ihr wirklich schlecht. Open Subtitles ذلك الذي أريد التحدث معك حوله انها بحالة سيئة
    Ich muss mit dir reden. Jeffrey, du bist zu betrunken. Open Subtitles أنا حقاً أريد التحدث معك تشاد، أنت شربت كثيراً
    Ich muss mit dir über etwas reden. Open Subtitles أريد التكلم معك بشئ ما.
    Ich muss mit dir über Bubbie reden. Open Subtitles (أريد التكلم معك عن (بابي
    - Ryan, Ich muss mit dir reden. - Gummibärchen... Open Subtitles أحتاج أن أتحدث معك
    Es tut mir leid, ich... Ich muss mit dir nur ganz schnell über etwas reden. Open Subtitles أنا آسف أود التحدث معك عن شيء سريعاً
    Ich muss mit dir vertraulich reden. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث إليك على إنفراد
    - Ich muss mit dir alleine reden. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث إليكم في القطاع الخاص.
    Ich... habe eine Idee. Ich muss mit dir reden. Open Subtitles لديّ فكرة ، أحتاج إلى التحدث معك
    Bleib in jedem Fall bei Mum! Ich muss mit dir reden. Open Subtitles ابقي بجوار أمك مهما كان الذي فعلتيه أريد أن أتحدث معك
    - Cate, Ich muss mit dir sprechen. Es ist ein Notfall. - Wieso? Open Subtitles ألا تستطيع أخذ مسابقة ودية؟ كايت ، أريد أن أحدثك
    Komm, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles تعال أريد أن اكلمك
    Tu ich ja, aber Ich muss mit dir reden. Open Subtitles وأنا كذلك، ولكن أريد التحدث إليكِ
    Dass das so schnell ging! - June, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles ـ لستُ مصدقة أنكِ وجدتيني ـ ـ أريد التحدث معكِ يا جون
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أريد التحدّث معك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus