Ich muss mit dir später über etwas reden, später. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ عن شيء ما لاحقا ، لاحقا |
- Ich muss mit dir und deiner Mutter reden. - Tut mir leid, ein Ferngespräch. | Open Subtitles | ـ أريد التحدث معك أنت وأمك ـ آسف يا أبي، أمامي سفر طويل |
Ich muss mit dir über eine Frauensache reden. | Open Subtitles | أريد التكلم معك عن مشكلة مع امرأة ما. |
Ich muss mit dir reden. Ich muss reden. | Open Subtitles | أتصل بي ، أحتاج أن أتحدث معك نحن بحاجة للحديث معاً |
Miss Yeung? Ich muss mit dir reden, privat. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ رجاءاً على أنفراد |
Ich muss mit dir über gestern Abend reden. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ عن الليلة الماضية |
Wie geht's Elizabeth? Ich muss mit dir sprechen. Es geht ihr wirklich schlecht. | Open Subtitles | ذلك الذي أريد التحدث معك حوله انها بحالة سيئة |
Ich muss mit dir reden. Jeffrey, du bist zu betrunken. | Open Subtitles | أنا حقاً أريد التحدث معك تشاد، أنت شربت كثيراً |
Ich muss mit dir über etwas reden. | Open Subtitles | أريد التكلم معك بشئ ما. |
Ich muss mit dir über Bubbie reden. | Open Subtitles | (أريد التكلم معك عن (بابي |
- Ryan, Ich muss mit dir reden. - Gummibärchen... | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث معك |
Es tut mir leid, ich... Ich muss mit dir nur ganz schnell über etwas reden. | Open Subtitles | أنا آسف أود التحدث معك عن شيء سريعاً |
Ich muss mit dir vertraulich reden. | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث إليك على إنفراد |
- Ich muss mit dir alleine reden. | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث إليكم في القطاع الخاص. |
Ich... habe eine Idee. Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | لديّ فكرة ، أحتاج إلى التحدث معك |
Bleib in jedem Fall bei Mum! Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | ابقي بجوار أمك مهما كان الذي فعلتيه أريد أن أتحدث معك |
- Cate, Ich muss mit dir sprechen. Es ist ein Notfall. - Wieso? | Open Subtitles | ألا تستطيع أخذ مسابقة ودية؟ كايت ، أريد أن أحدثك |
Komm, Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | تعال أريد أن اكلمك |
Tu ich ja, aber Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | وأنا كذلك، ولكن أريد التحدث إليكِ |
Dass das so schnell ging! - June, Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | ـ لستُ مصدقة أنكِ وجدتيني ـ ـ أريد التحدث معكِ يا جون |
Ich muss mit dir reden. | Open Subtitles | أريد التحدّث معك |