"ich muss wirklich" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنا حقا يجب أن
        
    • أنا حقاً بحاجة
        
    • أحتاج حقاً
        
    • علي فعلاً
        
    • عليّ حقاً أن
        
    • أنا حقا بحاجة
        
    • أنا حقاً يجب
        
    • أنا فعلاً بحاجة
        
    Ich muss wirklich zurück in den Kerker, bevor dein Ehemann zurückkommt. Open Subtitles أنا حقا يجب أن أذهب إلى الزنزانة قبل أن يرجع زوجك
    Das ist nicht so toll, Ich muss wirklich! Open Subtitles تعرف، أنا حقا يجب أن يذهب.
    Ich muss wirklich einen Tag mit dem Agenten verbringen, um alles zu besprechen. Open Subtitles أنا حقاً بحاجة لقضاء يومٍ مع الوكلاء لمُناقشة الأمور
    Okay, Ich muss wirklich in den Unterricht. Open Subtitles حسناً, أنا حقاً بحاجة للذهاب للفصل.
    Ruf mich so schnell wie möglich zurück, wenn du das hörst, okay? Ich muss wirklich mit dir reden. Es ist wichtig. Open Subtitles أحتاج حقاً أن أسمع منكَ الأمر مهم
    Ich muss wirklich zurück an die Arbeit. Open Subtitles علي فعلاً العودة للعمل
    Ich muss wirklich zurück zu meinem Büro. Open Subtitles يجب عليّ حقاً أن أعود إلى مكتبي لم لا , تأتي غداً للمكتب برفقة هذه الأحصائيات
    Ich weiB, es ist...15 Jahre her, seitdem wir uns sahen, aber...aber Ich muss wirklich sofort dringend mit dir reden. Open Subtitles وأنا أعلم انها كانت ... ... 15 عاما منذ تحدثنا ولكن أنا حقا بحاجة أن أتحدث إليكم الآن.
    Schau mal Ich muss wirklich versuchen ihn an einen sicheren Ort zu bringen, und sein Umfeld kontrollieren, okay? Open Subtitles أنظري.. أنا حقاً يجب عليّ.. أن أذهب به إلى مكانٍ آمن
    - Ich muss wirklich mal mit dir sprechen. Open Subtitles أنا فعلاً بحاجة للتحدث معك -
    Ich muss wirklich weiter. Open Subtitles أنا حقا يجب أن يذهب.
    Vertrau mir. Ich muss wirklich los. Open Subtitles ثق بي أنا حقا يجب أن أذهب.
    Ich muss wirklich gehen. Open Subtitles - مولدر، أنا حقا يجب أن أذهب.
    Angie, Ich muss wirklich... Open Subtitles ...آنجي)، أنا حقا يجب أن)
    Na klar solltest du. Kumar, Ich muss wirklich mit dir reden. Open Subtitles كومار ) , أنا حقاً بحاجة إلى أن أتحدث إليكَ )
    Komm schon, Korsak. Ich muss wirklich wissen, wo wir stehen. Open Subtitles بحقك (كورساك) أنا حقاً بحاجة لأعرف ماهو موقفنا هنا
    Ich muss wirklich gehen. Open Subtitles أنا حقاً بحاجة للذهاب
    Okay, Cate, Ich muss wirklich mit dir hier draußen auf dem Parkplatz sprechen. Open Subtitles حسناً (كيت) أحتاج حقاً الحديث معكِ في موقف السيارات
    Ich muss wirklich mit dir reden. Es ist wichtig. Open Subtitles "أحتاج حقاً أن أسمع منكَ الأمر مهم"
    Max, es tut mir leid, aber Ich muss wirklich mit dir reden. Open Subtitles (ماكس) أنا آسفة، لكني أحتاج حقاً للتحدث معك.
    Yap und Ich muss wirklich zur Klinik. Ich habe sie mit Schwestern und P.A.S belegt. Open Subtitles عليّ حقاً أن أذهب إلى العيادة، لقد وضعت فيها ممرضاتٍ ومساعدين...
    So gerne ich mit Euch über Simon reden würde, Ich muss wirklich zurück. Open Subtitles بقدر ما أحب أن أتحدث "إليك بشان "سيمون أنا حقا بحاجة إلى العودة
    Ich muss wirklich gehen. Open Subtitles أنا حقاً يجب أَن أَذهب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus