Ich musste ihn gemeinsam mit dieser nervenden Journalistin zurück nach Khartoum bringen. | Open Subtitles | كان على أن أعيده الى الخرطوم مع تلك الصحفية اللعينة |
Und Ich musste ihn mit Gewalt zur Ruhe bringen. | Open Subtitles | ...و كان على أن أُحكم سيطرتي عليه |
Ich musste ihn aufhalten. | Open Subtitles | كان على أن أمنعه |
Er war nur am Kläffen. Ich musste ihn in dein Büro sperren. | Open Subtitles | لقد كان ينبح طوال اليوم أضطررت لحبسه في مكتبك |
Ich musste ihn töten, um zu entkommen. | Open Subtitles | لقد أضطررت لقتله كي نتمكن من الفرار |
Ich musste ihn mitbringen. Es gab keine andere Möglichkeit. | Open Subtitles | كان يجب أن أحضره فلا يوجد مكان آخر أضعه فيه |
Ich musste ihn halten! | Open Subtitles | ! كان على أن أنتظر |
Ich musste ihn abmurksen. | Open Subtitles | أضطررت أن أقتله. |
Nicht viel. Ich musste ihn überwältigen. | Open Subtitles | ليس الكثير أضطررت لإخضاعه |
Nicht viel. Ich musste ihn überwältigen. | Open Subtitles | ليس الكثير أضطررت لإخضاعه |
Ich musste ihn einfach küssen. | Open Subtitles | أضطررت أن أقبله! |
Ich musste ihn zurückbringen. Das war seine einzige Rettung. | Open Subtitles | كان يجب أن أحضره هنا كانت الوسيلة الوحيدة لإنقاذ حياته |