"ich nach hause kam" - Traduction Allemand en Arabe

• عدت للمنزل
• عدت إلى المنزل
• عدتُ إلى المنزل
• أتيت للمنزل
• وصلت للمنزل
• وصلت إلى المنزل
• جئت للمنزل
• عودتي

Als ich nach Hause kam, sahen mein Vater und meine Mutter fern.
وعندما عدت للمنزل كان أبي وأمي يشاهدون التلفاز

Nein, ich hatte ihn noch, als ich nach Hause kam.
لا , كانت معي عندما عدت للمنزل

Als ich nach Hause kam, steckten beide Sets in meiner Tasche.
عندما عدت إلى المنزل كانت المخدرات في حقيبتي

Als ich nach Hause kam, hatte ich wieder Halsschmerzen.
‫ثم عدت إلى المنزل‬ ‫وأصبت بالتهاب الحلق مجدداً. ‬

Als ich nach Hause kam, war Dennis mit seinem Sohn da.
عدتُ إلى المنزل ووجدت (دينيس) هنا مع ابنه

Als ich nach Hause kam, hattest du dieses Negligee an,
لقد أتيت للمنزل, وأنت كنت ترتدين هذا القميص.

Und als ich nach Hause kam, schickte ich eine E-Mail an diesen Kliniker, Anthony Maden.
وحين وصلت للمنزل أرسلت إيميل لطبيبه، أنتوني مادن.

-Ja, seit 4 Uhr heute früh bastelt er. Er war wach, als ich nach Hause kam.
أعمل عليها منذ الرابعة صباحاً كان مستيقظاً بالفعل عندما وصلت إلى المنزل

Ich fühlte mich so dumm, dass als ich nach Hause kam, ich es nicht mal ins Haus bringen konnte.
شعرت بالغباء حين جئت للمنزل حتى أنني لم أستطع إدخاله للمنزل

Als ich nach Hause kam, stand ich 20 Minuten lang in der Küche und starrte sie an.
أمّا أنا فعِندَ عودتي للمنزل فقد وقفتُ أحدِّق في هذه الحشرةِ لحواليّ 20 دقيقةً في المطبخ

Als ich nach Hause kam, ging ich hinauf in Nikkis Zimmer.
وعندما عدت للمنزل ، ذهبت إلى غرفة نيكي

Als ich nach Hause kam war sie nicht da.
عندما عدت للمنزل, لم تكن موجودة

Ich erinnere mich nicht, wie ich nach Hause kam.
لا أتذكر كيف عدت للمنزل

Als ich nach Hause kam und die Polizei eintraf, war abgeschlossen.
\u200fعندما عدت إلى المنزل \u200fوعندما جاء رجال الشرطة، كان مقفلاً

Als ich nach Hause kam, hatte ich mich beruhigt.
تلك الليلة,عدت إلى المنزل وأنا مطمئن

Louis hat ihn vorbeigebracht. Er war hier, als ich nach Hause kam.
(لويس) أوصله، كان هنا عندما عدتُ إلى المنزل

Als ich nach Hause kam und erkannte, dass sie das ganze Wochenende nicht in der Wohnung war... da habe ich dann die Polizei verständigt.
{\pos(192,220)} وعندما عدتُ إلى المنزل وأدركت أنّها لم تأتِ إلى الشقة طيلة نهاية الأسبوع... {\pos(192,220)} عندها إتصلت بالشرطة.

Als ich nach Hause kam, waren meine Sachen gepackt.
عندما وصلت للمنزل كانت حقائبي موضبة