"ich nicht da bin" - Traduction Allemand en Arabe

• لم أكن هناك
• وأنا لست هنا
• لم أكن موجودا
• لم اكن هناك
• أكون غائبة

Wenn ich nicht da bin, frag nach Raymonde. Es ist dort sicher.
اذا لم أكن هناك ، اٍسألى عن ريموند اٍنه مكان آمن تماما

Wenn ich nicht da bin, wissen sie, dass ich nicht auf der Exkursion war und gelogen habe.
إذا لم أكن هناك سيعرفان أنى كذبت عليهما وسأكون فى ورطة كبيرة

Wenn ich nicht da bin pünktlich, Iassen.
إن لم أكن هناك في الوقت غارد

Wie können Sie es wagen, mir Befehle zu geben, in mein Haus zu kommen, als ich nicht da bin... und so zu tun, als würde ich Ihnen etwas schulden?
كيف تجرؤ علي إعطائي أوامر، وأن تأتي لمنزلي وأنا لست هنا وتتصرف كما لو أنني مدينة لك؟

Wie können Sie es wagen mir Befehle zu geben, in meinem Haus zu kommen, als ich nicht da bin... und so zu tun, als würde ich Ihnen etwas schulden?
كيف تجرؤ؟ يجب تجرؤ علي إعطائي الأوامر، وأن تأتي لمنزلي وأنا لست هنا

Und wenn ich nicht da bin, habe ich einen Freund parat.
وحتى لو لم أكن موجودا للقيام بذلك فعندى صديق ليقوم بهذا

Ich muss weg, gleich haben die Cramers Unterricht, die bringen sich um, wenn ich nicht da bin.
انظر , على ان اذهب لدى دروس مع الكرامر سوف يقتلون بعضهما اذا لم اكن هناك

Ihr seid alle glücklicher, wenn ich nicht da bin.
جميعكم سعداء أكثر حين أكون غائبة

Wenn ich nicht da bin, ist es Dieter.
و إن لم أكن موجودا سيكون ديتر المسؤول

Es ist eine Schande, dass ich nicht da bin, mein alter Meister.
من الاسف انى لم اكن هناك شخصيا يا معلمى القديم

Aber was ist, wenn ich nicht da bin, um das herauszufinden?
لكن ماذا اذا لم اكن هناك للاعرف ذلك؟