| ich ordnete Fluide an um ihn zu rehydrieren und bat meinen Kollegen ihn ebenfalls zu begutachten. | TED | أمرت ببعض السوائل لترطيبه وطلبت من احد الزملاء بمراجعته. |
| ich ordnete das Röntgen der Nieren an. Als das ohne Befund war, stellte mein Kollege bei der Wiedervorstellung des Patienten eine Verhärtung im unteren rechten Sektor fest und rief die Operateure. | TED | أمرت باشعة للكلى. ولكن اتضح انها عادية, احد زملائي الذي كان يقوم بإعادة تقيم لمريض لاحظ رقة في اسفل الربع الايمن فدعا الجراحين. |
| ich ordnete an, dass Santiago unverzüglich verlegt wird. - Warum? | Open Subtitles | أمرت (ماركينسون) بنقل (سانتياجو) من القاعدة على الفور |
| ich ordnete den Rückzug an. | Open Subtitles | أمرت الفريق بالاخلاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 