| Schau, was du angerichtet hast! Laß uns bitte allein. Ich rede mit ihr, Liebling. | Open Subtitles | أرجوك، دعنا بمفردنا سأتحدث معها يا عزيزي |
| Lass uns bitte allein. Ich rede mit ihr, Liebling. | Open Subtitles | أرجوك، دعنا بمفردنا سأتحدث معها يا عزيزي |
| Schon gut, Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | - لقد تمكنت ، ولكن أعتقد - ماري لا سأفعلها ، سأتحدث معها |
| Nein, ist schon gut. Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | لا , سأكلمها أنا |
| Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | ـ مريم ـ سأتحدث إليها |
| - Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | نعم, سأتكلم معها, اتفقنا؟ |
| Keine Sorge, Kumpel. Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | لا تقلق يا صاحبي، سأكلّمها |
| Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | حسناً. سأتحدث معها |
| - Ich rede mit ihr wenn ich wieder da bin. - Danke. | Open Subtitles | سأتحدث معها عندما أصل - شكراً - |
| Ich rede mit ihr, sobald sie wieder da ist. | Open Subtitles | سأتحدث معها حين تعود. |
| - Ich rede mit ihr, ich werde sie überzeugen. - Nein, Lux. Vergiss es. | Open Subtitles | سأتحدث معها ، سأقنعها |
| - Ich rede mit ihr, und morgen... | Open Subtitles | سأتحدث معها, وبقدوم الصباح |
| Ich rede mit ihr. Ich kenne sie. | Open Subtitles | أنا أعرفها ، سأتحدث معها |
| Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | سأتحدث معها |
| - Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | سأتحدث معها |
| - Nein, Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | لا، سأكلمها أنا. |
| Also gut. Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | حسنا, سأكلمها |
| Ja, Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | نعم، سأتحدث إليها |
| Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | سأتكلم معها. |
| Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | سأكلّمها |
| Ich rede mit ihr. - Danke. | Open Subtitles | ساتحدث اليها - .. شكرا لك - |
| Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث معها |
| Doch, ist sie. Ich rede mit ihr. | Open Subtitles | لا، هي كذلك، سأحدثها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 