"ich reiß dir" - Traduction Allemand en Arabe

• سأمزق

ich reiß dir deine Wolkenarme ab und knall sie dir um die Ohren!
سأمزق يداك الصغيرتين من جسدك الغيمي وأضرب بهم كفوف خماسية على رأسك

Mach das nochmal, und ich reiß dir die Eingeweide raus. Klar?
إذا فعلت ذلك مجدداً سأمزق أحشاءك أيها الوغد

Verdammt noch mal, sei still oder ich reiß dir das Herz raus! Hast du mich verstanden?
اصمت، عليك اللعنة، وإلاّ سأمزق قلبك، هل تسمعني ؟

Noch einen Schritt und ich reiß dir dein Herz raus.
لو اقتربت أكثر من ذلك سأمزق قلبك

ich reiß dir den Kopf ab und mach dich fertig!
! سأمزق رأسك وأدوس على رقبتك القذرة

- ich reiß dir das Herz raus. Lass sie gehen. Die Stoppuhr läuft.
سأمزق قلبك دعها تذهب

ich reiß dir deinen verfickten Schädel ab.
سأمزق رأسك اللعين

Gib her! ich reiß dir den Arm ab.
أنا سأمزق رئتينك!

- Du Clown, ich reiß dir das Gesicht runter.
.... المهرج , سأمزق وجهك صديقي!