"ich rettete" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد أنقذت
• لقد انقذت
• أنقذتُ
• أنا أنقذتك

Ich rettete gerade dein verdammtes Leben, und du kommst mir weiterhin mit Paranoia.
لقد أنقذت حياتكِ اللعينة و تستمرين في معاملتي بالشك

- Ich rettete Ihr Leben. Wir stecken da zusammen drin, ob es Ihnen gefällt oder nicht.
لقد أنقذت حياتك نحن في هذا معاً

Ich rettete meine Hände, um noch spielen zu können.
لقد أنقذت يداي لكي أتمكن من العزف.

- Warte, Aura. - Oh, Flash, Ich rettete dein Leben.
انتظرى اورا هيا فلاش لقد انقذت حياتك

Ich rettete Dein Leben, bekämpfte die Sowjets damit Du leben und in einer Kernanlage arbeiten konntest.
أنقذتُ حياتك، مقاتلاً السوفيت كي تتمكن من الحياة والعمل بمنشأة نوويّة

Ich verriet dich nicht. Ich rettete dich vor dir selbst.
انا لم أخونك، أليك أنا أنقذتك من نفسك

Ich rettete mich selbst auf ihre Kosten.
لقد أنقذت نفسى على حساب أطفالى

- Nummer zwei: Ich rettete dein Leben.
العنصر الثاني ، لقد أنقذت حياتك

Ich rettete Ihr Leben.
لقد أنقذت حياتها

Ich rettete gerade Ihr Leben.
لقد أنقذت حياتك اللعينة.

Ich rettete das Leben ihres Sohnes.
لقد أنقذت حياة إبنها

Ich rettete Ihr Leben, Spock. Sie schrieben einen Bericht, ich verlor mein Schiff.
(لقد أنقذت حياتك (سبوك وأنت كتبت تقريرا فقدت سفينتي

Ich rettete dir das Leben!
لقد أنقذت حياتك.

Ich rettete meinen Patienten.
لقد أنقذت مريضي.

Ich rettete Asa, als er ein Junge war.
.لقد أنقذت "عيسى" عندما كان صبيًا

Ich rettete Ihr Leben.
- لا لقد أنقذت حياتك

Ich rettete einen Welpen mit einem Dorn in der Pfote.
وبعدها أنقذتُ أيضاً جرو صغير كانت شوكة صغيرة في قدمه ذات مرة.

Ich rettete dich zuerst.
أنا أنقذتك أوّلاً .