"ich sag ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• سأخبره
• سأبلغه

Ich sag ihm wie alt ich bin, dass meine Eltern nicht wissen, wo ich bin... und dass du mich vergewaltigen wolltest.
لقد تجاوزنا ساعات حظر التجول، سأخبره كم أبلغ من العمر، والداي لا يعلمان أنني خارج المنزل، و أنت حاولت إغتصابي.

Ich sag, ihm ist übel. 'Schaff ihn weg'?
سأخبره انه اكل طعام مسمم ماذا تقصد باخراجه من هنا؟

Ich sag ihm, dass du mich vergewaltigen wolltest.
سأخبره أنك حاولت إغتصابي. لا، لا، لا.

Na schön. Aber Ich sag ihm, dass jedes Mal, wenn er sich einen Porno ansieht,
لكنّي سأخبره أنّه كلما نظر للإباحيات،

Setz dich. Ich sag ihm, dass du hier bist.
تفضل بالجلوس سأبلغه بوصولك

Ich sag ihm, Mutter war krank, und Ihr und Frida auch, niemand weckte mich...
سأخبره بأنكم كنتم ... مرضىولاأحد أيقظنى

Ich sag ihm, schieb dir deinen Trip in den Arsch!
سأخبره أن يلصق رأسه في مؤخرته

- Ich sag ihm, dass du da warst. - Halt!
سأخبره أنك زرته

Ich sag ihm, er soll später wiederkommen.
سأخبره بأن يأتي فيما بعد لا

Ich sag ihm, dass du nicht interessiert wärst.
سأخبره أنكى لستى مهتمه

Ich sag ihm, dass er das vergessen kann.
سأخبره ان ينسى كل شيء وحسب.

Ich sag ihm, er soll's leiser machen.
سأخبره أن يطفأه.

Ich sag ihm einfach, dass meine Tante Ruby in der Stadt ist. Wer?
سأخبره أن العمة (روبي) في البلدة - من ؟

Ich sag ihm das du in dem Spielfilm "The Rrr Jrr" mitspielst.
...سأخبره أنكِ مشتركة بفيلم

Ich sag ihm das du vorbeigeschaut hast.
سأخبره بمرورك

Ich sag ihm Bescheid.
سأبلغه بالأمر