"ich sage es ihr" - Traduction Allemand en Arabe

• سأخبرها
• سوف أخبرها

Nein, weißt du was? Ich sage es ihr. Ich liebe es, Leuten Dinge zu sagen.
كلا، أتعلمين أمرًا، سأخبرها أنا، أحبّ اخبار النّاس أشياءً، اعطِني الهاتف.

Sie ist auf die WM fixiert. Ich warte auf den richtigen Moment. Ich sage es ihr.
إنها تهتم بالمنافسة العالمية، وأنا أهتم بالوقت الحالي، سأخبرها

Ich sage es ihr heute, sobald sie heimkommt.
أنا سأخبرها الليلة حالما تصل إلى البيت

Ja, und Ich sage es ihr, wenn das Ding tot ist.
نعم، سأخبرها حين يموت هذا الشيء.

Ich sage es ihr.
أخبرها بأنها حمقاء؟ كلا, سوف أخبرها بنفسي

Ich sage es ihr morgen. Was willst du?
سأخبرها غداً يا (نولا) ماذا تريدين مني أكثر من هذا؟

- Gut, Ich sage es ihr noch mal.
لا بأس، سأخبرها مرة أخرى

Was? Oh nein, Ich sage es ihr.
لا، أنا سأخبرها

Ich denke, Ich sage es ihr dann.
أظن أنني سأخبرها إذن

Ich sage es ihr, wenn ich sie sehe.
سأخبرها حالما أراها

Okay, gut, Ich sage es ihr.
حسناً، لا بأس، أنا سأخبرها.

Ich sage es ihr selbst, wenn Sie das nicht tun.
سأخبرها بنفسي إن لا تمانعي

- Ich sage es ihr. - Danke.
- بالطبع, سأخبرها

Kein Problem, Daniel. Ich sage es ihr.
لا تقلق "دانييل" سأخبرها

- Gut, Harry, Ich sage es ihr.
-حسنا يا (هاري)، سأخبرها

- Ich sage es ihr.
سأخبرها

Ich sage es ihr.
أنا سأخبرها

Ich sage es ihr.
سأخبرها

Ich sage es ihr selber. In einem günstigen Moment.
سوف أخبرها بنفسى فى الوقت المناسب

Ich sage es ihr sofort morgen früh.
سوف أخبرها غدا صباحا