"ich sagte gerade" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت أقول
• كنت أخبر
• لقد قلت لتوي

Ich sagte gerade meiner Freundin, dass ich Ihr Kleid bewundere.
كنت أقول يا صديقي كم أنا معجب ما كنت ترتدي.

Ich sagte gerade, sollte es etwas geben, was Sie nicht in den ...
كنت أقول فقط أنه إذا كان هناك شيء لا تريدون رؤيته في الصحف

Sicher, Ich sagte gerade, Erdenbürgerin...
تماما، كنت أقول مواطنة من الأرض

Ich sagte gerade zu Mutter, wie dankbar wir sind.
للغاية، كنت أخبر أمي بأننا يجب أن نمتن للغاية وإننا ممتنون.

Ich sagte gerade meiner Frau Betty, dass ich den Drang verspüre, ein Autogramm zu signieren.
كنت أخبر زوجتي "بيتي" للتو انني كنت اشعر برغبه لتوقيع توقيع

Ich sagte gerade, die Behandlung für beides ist eine Chelation.
لقد قلت لتوي ان علاج الحالتين هو الاستخلاب (هو عملية تنقية الجسم من الاثار الجانبية والسموم القوية) وانا قلت اجعلوه يتبول وجربوا غسل الكلى

Bruce, Ich sagte gerade zu Lynette, ich ließ Sie meinen "Der Job ist mir egal"
كنت أقول لـ(لينيت)، أظهرت لك إسلوب "أنا لا إهتمّ حقاً بهذه الوظيفة"

Ich sagte gerade, ich müsste einen Schlüssel besorgen.
كنت أقول أن علي إحضار المفتاح

Ich sagte gerade...
لقد كنت أقول أن

Ich sagte gerade, dass sie sehr hübsch ist.
كنت أقول أنّها جميلة للغاية

Ich sagte gerade, dass ich glaube, die Ruhestätte von Sir Gawain gefunden zu haben.
كنت أقول للتو أنّي... أظنني وجدت قبر السيد (غوين).

Ich sagte gerade...
لذا، كنت أقول

Ich sagte gerade...
... كنت أقول

Ich sagte gerade, ich will 'ne Dinnerparty geben.
إذاً يا (سوزان)، كنت أخبر الفتيات أنني أريد إقامة حفل عشاء