"ich sah in" - Traduction Allemand en Arabe

• نظرت في
• نظرت إلى
• نظرت فى

Ich sah in die Augen meiner Mutter, die mich anflehten, ihr zu helfen, aber ich konnte nur für sie beten.
نظرت في عيني أمي التي ترجوني لاساعدها وكل ما استطعت فعله هو الدعاء

Ich sah in den Spiegel.
نظرت في المرآة، وللمرة الأولى والربوحدهيعلممنذ متى ..

Ich sah in seine Augen, und er in meine, da wusste ich, er hat noch viel vor im Leben.
نظرت في عيناه ونظر إلى عيناي، وشعرت أن لديه الكثير ليفعله في حياته

Ich sah in den Spiegel und fand, dass ich ganz schön muskulös aussehe,... also fragte ich einen, ob er ein Bild von mir macht.
ثم نظرت إلى نفسي في المرآة، وظننت أنني أبدو كرجل قوي لذلك طلبت من أحد الأطفال أن يلتقط صورة لي، وقد فعل

Ich sah in jedes Gesicht. Unter ihnen ist keine lebende Seele mehr.
نظرت إلى كل الوجوه لا توجد روح حية بينهم

Ich sah in ihre Augen, als ich sie tötete, und sah, was ich war.
نظرت فى أعينهم أثناء موتهم ورأيت ماذا كنت

ÜBERLEBENDE DER ANGST - "Ich sah in den Spiegel.
و فى النهاية نظرت فى المرآة

Ich sah in die Tasche mit Reißverschluss und entdeckte eine bedruckte Karte auf Englisch, auf der stand: „Ein amerikanischer Klassiker.
نظرت في جيب سحاب شنطة واحدة، وجدت بطاقة مطبوعة باللغة الإنجليزية، ونصها، "أميركية كلاسيكية.

Ich sah in den Rückspiegel und... als er aufwachte, und er mich erblickte... hat er sich so gefreut.
نظرت في المرآة و... عندما كان يستيقظ بالضبط التقت عيناي بعيناه و... وظهر إلى الحياة

Ich sah in deine Augen und ich sah meine schlimmsten Ängste.
نظرت في عينيكِ ورأيت أسوأ مخاوفي

(Lachen) Ich weiß, für Sie ist das nichts Ungewöhnliches, aber ... (Lachen) Ich sah in den Rückspiegel und plötzlich traf mich eine Erkenntnis.
أنا أعرف أنه يبدو هينا بالنسبة لكم, لكن--(ضحك) نظرت في المرآة الخلفية لتصدمني الحقيقة المرة.

Ich sah in deinen Geist.
لذا نظرت في عقلك

Ich sah in die Zeit, alter Mann.
أنا نظرت في الوقت , ياعجوز

Ich sah in die Augen dieses Mädchens und ich schwöre dir, Elijah, sie wird nicht nur von unserer Mutter geführt.
نظرت في عينيها وأقسم لك يا (إيلايجا) إنّها ليست مُرشَدَة من قبل أمنا فقط

Ich sah in den Spiegel.
- لقد نظرت في المرآه.

Ich sah in deine Augen und wusste, du bist die Richtige.
عندما نظرت إلى عينيك، كنت أعرف كنت واحد.

Ich sah in ihre Augen, und da war jemand, der zurücksah.
نظرت إلى عينيها وكان في الدتخل شخص

Ich sah in ihre Augen:
نظرت إلى عينيها