"ich schäme mich für" - Traduction Allemand en Arabe

• أشعر بالخجل من
• أنا خجلان

Ich schäme mich für die eklatanten Exzesse dieser Familie, die nichts getan hat, um sich ihre gehobene Stellung zu verdienen.
أنا أشعر بالخجل من تجاوزات صارخة من هذه العائلة، الذين لم يفعلوا شيئا ل كسب موقفهم مرتفعة.

Ich schäme mich für meine Lebenssituation.
أشعر بالخجل من حالتي المعيشية!

Ich schäme mich für nichts.
rlm; ولا أشعر بالخجل من أي شيء فعلته.

Ich... schäme mich für meine Worte.
أنا خجلان مما قلته

(Lyle) Ich schäme mich für das, was nach dem Begräbnis geschah.
أنا خجلان لما حدث بعد الجنازة

Ich schäme mich für das, was ich geworden bin.
أشعر بالخجل من ما أصبحتُ عليه

Ich schäme mich für mich.
"أشعر بالخجل من نفسيّ"

Ich schäme mich für diese Partei!
‏أشعر بالخجل من هذا الحزب! ‏

Ich schäme mich für das, was ich tue.
أنا خجلان من الذي أعملة

Ich schäme mich für dich!
أنا خجلان منك