"ich selbst zu sein" - Traduction Allemand en Arabe

• أكون على سجيتي
• أن أكون على طبيعتي

Ja, denn im Schutze der Nacht ... wage ich endlich, ich selbst zu sein.
بهذه الليلة الظلماء... والتي تتستر عليّ، يمكن أن أكون على سجيتي وأنا اجرؤ...

Ich mag es noch weniger, als ich selbst zu sein.
يروقني ذلك أقل من أن أحاول ألا أكون على سجيتي.

Schon. Aber es wird Zeit, ich selbst zu sein.
سأفعل، لكنه حان الوقت لكي أكون على سجيتي

Wie ich schon sagte, ich hatte ein paar Schwierigkeiten ich selbst zu sein.
كما قلت، لديّ بعض المشاكل في أن أكون على طبيعتي

Vor meiner Familie ich selbst zu sein braucht etwas Gewöhnung, aber Arthur hatte Recht.
"أن أكون على طبيعتي أمام عائلتي سيتطلّب بعض الاعتياد عليه" "لكنّ (آرثر) كان مصيباً، إنّه بالفعل يبدو..."

Ich habe beschlossen, ich selbst zu sein.
أنا على وشك أن أكون على سجيتي