"ich sie finden" - Traduction Allemand en Arabe

• أجدك
• أجدهم
• سأجدك
• سأجدها
• أعثر عليها

Mr. Hathaway, wir müssen nachdenken. Wo kann ich Sie finden?
سيد هاثواى ، سنفكر قبل توقيهعا أين أجدك فيما بعد

- Ich... Die Haushälterin sagte mir, wo ich Sie finden würde.
أخبرتني مدبرة المنزل أن بإمكاني أن أجدك هنا.

Ich nehme an, dass Sie mir von diesem Ort erzählt haben, damit ich Sie finden kann.
قلت لي عن هذا المكان لذلك استطعت أن أجدك

Um sicher zu gehen, dass das nicht wieder passiert muss ich Sie finden, bevor sie mich finden.
لا أريدهم أن يحاولوا ثانية لذلك لابد أن أجدهم أولاً

könnte ich Sie finden, bevor es passiert.
من الممكن أن أجدهم قبل أن يموتوا ربما إذا كان هناك وقت كافى

Und wenn das hier vorbei ist, werde ich Sie finden und Ihre kleinen Finger brechen.
وعندما سينتهي ذلك سأجدك وسأقوم بكسر هذه الاصابع

Und wenn ich jemals wieder Ihren Namen hören sollte, dann werde ich Sie finden und Ihnen jeden Knochen in Ihrem Körper brechen!
وإذا سمعت اسمك مجدداً، سأجدك وعندها سأحطم كلّ عظمةٍ في جسدك

Was ich bezüglich Elizabeth Keen garantieren kann, ist, dass ich Sie finden werde...
ما أضمنه لك بخصوص إليزابيث كين هو بأنني سأجدها

Ich verspreche Ihnen, dass ich Sie finden werde.
أعدكِ أن أعثر عليها

Ich ging ins Red Bird und fragte den alten Mann, wo ich Sie finden könnte.
هبطت إلى "رد بيرد" وسألت الرجلالكبيرفي السن... الذي يدير المكان أين يمكن أن أجدك.

Wenn Sie gegen mich aussagen, wenn Sie nicht alles wieder zurücknehmen, dann werde ich Sie finden, und dann werde ich Sie töten.
إن شهدت ضدّي... إذا لم تتراجع عن كل شيء قلته سوف أجدك مرة أخرى وحينها سأقتلك

Und wenn ich Sie finden muss?
و إن كنت بحاجة لأن أجدك ؟

Wenn sie nicht funktioniert, werde ich Sie finden.
لو أخفقت، سوف أجدك.

Wo kann ich Sie finden, wenn ich Altameyer habe?
-أين أجدك عندما أعثر على (ألتماير) ؟

Niemand bittet Sie, öffentlich zu werden. Sagen Sie mir nur, wo ich Sie finden kann.
لا أحد يطلب منك أن تفعل شيئا أخبرني فحسب أين أجدهم

Sag mir einfach, wo ich Sie finden kann.
فقط أخبرني أين أجدهم

Aber wenn ich bereit bin, mit Ihnen zu reden, werde ich Sie finden.
لكن عندما أكون مستعدة للتحدث معك سأجدك

Sobald Michael Weston tot ist, dann können Sie flüchten, und Drew, wenn Sie jemals zurück kommen, werde ich Sie finden.
عندما يموت (مايكل)، بعد ذلك (يمكنك أن تهرب، و (درو إن رجعت، سأجدك

Sie wissen, dass ich Sie finden werde, und geben mir einen von der schwarzen Liste für den Zeitpunkt, an dem ich es tue.
أنت تعلم أنني سأجدها وتُعطيني إسم من القائمة السوداء مقابلها عندما أجدها

Du weißt, dass ich Sie finden werde.
تعلم بأنني سوف أعثر عليها.