Es geht nicht darum, ob ich sie mag oder nicht. | Open Subtitles | ليست المسألة أحبهم أو لا أحبهم أنا أحترمهم |
Ich mochte sie sofort. Verglichen damit, wie sehr ich sie mag, hasst ihr sie. OK, sei still. | Open Subtitles | نعم، نعم يجب أن تقارن كم أحبهم |
Nun, ich bin nicht sicher, ob ich sie mag. | Open Subtitles | حسناً، لست متأكدة بأنّني أحبهم. |
- Ich war mir nie sicher, ob ich sie mag. | Open Subtitles | لم أكن أبدا على يقين من أنني أحبها المربية، (ويست)؟ |
Du dummer Wichser! Du wusstest, dass ich sie mag! | Open Subtitles | كنت تعرف أنني أحبها |
Genau, wie ich sie mag. | Open Subtitles | تماماً كما أحبهم |
Gesichert und dumm, wie ich sie mag. | Open Subtitles | آمنون وأغبياء، هكذا أحبهم |