"ich sollte gehen" - Traduction Allemand en Arabe

    • يجب أن أذهب
        
    • علي الذهاب
        
    • علي أن أذهب
        
    • عليّ أن أذهب
        
    • علي الرحيل
        
    • الأفضل أن أذهب
        
    • يجبُ عليّ الذهاب
        
    • يجدر بي الذهاب
        
    • يجب أن أنصرف
        
    • يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ
        
    • يجب أنْ أذهب
        
    • أنا من عليه الذهاب
        
    Es ist komisch. Ich habe Unterricht. Ich sollte gehen, aber... Open Subtitles الأمر غريب , لدي محاضرات واعلم بأنني يجب أن أذهب
    Ich sollte gehen, sie werden so viele Fragen haben, Open Subtitles يجب أن أذهب فسيكون لديهم الكثير من الأسئلة
    Vielen Dank. Ich glaube, Ich sollte gehen. Open Subtitles حسناً، شكراً جزيلاً لكِ أعتقد أن علي الذهاب
    Also, ich denke, Ich sollte gehen. Open Subtitles حسناً ، أعتقد أنه يجب علي أن أذهب
    Ja, ich denke, Ich sollte gehen. Open Subtitles نعم, عليّ أن أذهب
    - Ich sollte gehen, es ist verärgert. Open Subtitles ? في الحقيقة يجب أن أذهب من هنا هذا الشئ يزعجه كوني هنا.
    Danke für die Fahrt. Ich sollte gehen. Ich muss wirklich arbeiten. Open Subtitles شكراً, لأنك أوصلتني يجب أن أذهب فلديّ عمل
    Du solltest dich umziehen und Ich sollte gehen. Open Subtitles يجب عليك تغيير ملابسك . وأنا يجب أن أذهب
    Ja, ich merke plötzlich wie unangebracht das ist. Ich sollte gehen. Open Subtitles أجل، لقد أدركت فجأةً كي أنّ هذا . غير ملائمٍ البتّه، يجب أن أذهب
    - Ich denke, Ich sollte gehen. - Nein, warten Sie, warten Sie, warten Sie. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن أذهب - لا مهلا ، مهلا ، مهلا -
    Wir üben nur für die Person, die wir werden wollen. Ich sollte gehen. Danke, Doc. Open Subtitles إنها تجربة لما نريد أن نصبح يجب أن أذهب.
    (TÜR WIRD GESCHLOSSEN) - Ich sollte gehen. - Ich bring dich raus. Open Subtitles أعتقد بان علي الذهاب أنا أيضاً سأمشي معك الى الخارج
    - Ich sollte gehen, wenn ich noch dieses Screening machen will. Wirklich. Open Subtitles علي الذهاب لو أردت إجراء المتابعة
    Das ist mein Stichwort, Ich sollte gehen. Open Subtitles حسنا, إذا, على هذه الملاحظة علي الذهاب
    Das Meeting fängt an, Miss Rayburn. Ich sollte gehen. Open Subtitles "الاجتماع سيبدأ سيدة "ريبيرن علي أن أذهب
    Ich denke Ich sollte gehen. Open Subtitles أعتقد أنه يجب علي أن أذهب
    Ich sollte gehen. Open Subtitles عليّ أن أذهب. لا.
    Ich sollte gehen. Open Subtitles عليّ أن أذهب (ليلي)، أيمكنني التحدث اليك؟
    Ja, ich nehme an, Ich sollte gehen. - Okay. Open Subtitles أجل، أفترض أنه علي الرحيل
    "Tja", sagte ich, "Ich sollte gehen". Ich könnte ja doch nichts für sie tun. Open Subtitles "قلت : "من الأفضل أن أذهب لم أستطيع فعل شىء من أجلها
    Ich sollte gehen. Open Subtitles يجبُ عليّ الذهاب.
    Schön dich zu sehen. Entschuldige die Störung. Ich sollte gehen. Open Subtitles سرتني رؤيتك، آسف على الإزعاج، يجدر بي الذهاب
    Wenn du denkst Ich sollte gehen, warum bringst du mich hierher? Open Subtitles إذا كنت تعتقد أني يجب أن أنصرف لماذا تجلبني إلى هنا؟
    Ich sollte gehen. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.
    Ich sollte gehen. Open Subtitles يجب أنْ أذهب
    Ich sollte gehen. Open Subtitles أنا من عليه الذهاب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus