"ich sprach von" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت أتحدث عن
• كنت أتحدّث عن

Ich sprach von der Arbeit, aber wenn du was anderes vorhast - du, ich, ein nettes Grab mit Aussicht...
كنت أتحدث عن المتجر .حبي ولكن لو لديك أيّة أفكار أخري أنا وأنتِ في قبر دافئ بإطلالة

Ich sprach von Alkohol. Seelenbetäubenden Alkohol.
كنت أتحدث عن الكحول ذلك الذي يُذهب العقل

Ich sprach von dem Elektro-Dämon.
لقد كنت أتحدث عن المشعوذ الصاعق

Oh, nein, Entschuldigung. Ich sprach von deinem Freund hier.
لا,آسف,لقد كنت أتحدث عن صديقك هنا

Ich sprach von der Uhr.
لكنْ لا، لمْ أكن أقصد الموسيقى وإنّما كنت أتحدّث عن الساعة

Klar hab ich gewonnen, aber Ich sprach von meiner Cousine Maria Conchita.
طبعا ، ربحت. لكن كنت أتحدث عن ابنة عمي (ماريا كونشيتا)

Ich sprach von... der Wahl, dir selbst zu vergeben, Ray.
كنت أتحدث عن خيارك لتغفر لنفسك، راي

Ich sprach von meinem Schmerz.
كنت أتحدث عن ألمي أنا

Ich sprach von deinem Snack.
كنت أتحدث عن طعامك.

Ich sprach von Phil Coakley.
كنت أتحدث عن "فل كوكلي".

Ich sprach von emotionaler Unterstützung.
كنت أتحدّث عن دعم عاطفي