"ich ständig" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أنفك
• طول الوقت

Also, was ist denn nun der große Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall von dem ich ständig höre?
إذاً، ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟

Also, was ist denn nun der große Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall von dem ich ständig höre?
ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟

Jedes Mal, wenn ich euch anschaue, sehe ich ständig diese Einschusslöcher in euren Köpfen.
كلّما نظرت إليكِ، لا أنفك عن رؤية فجوات الرّصاص في رأسك

Das sage ich ständig, oder nicht?
لا أنفك أقول هذا, ألست كذلك؟

Ähm... ja, mit denen hab ich ständig Ärger.
لا بأس في ذلك يا طفلتي فهم موجودين طول الوقت

Ja, das höre ich ständig.
أجل، لا أنفك أسمع هذا