"ich stand auf" - Traduction Allemand en Arabe

• نهضت

Ich stand auf, aus diesem Sessel da, und ich stand hier vor diesem Tisch.
نهضت من على هذا الكرسى هناك ووقفت امام المنضدة هنا

Ich stand auf und lehnte mich vor, mein Ohr 2,5 cm von seinen Lippen.
نهضت وانحنيت عليه كانت أذني بعيدة شبر واحد عن شفتيه.

Ich stand auf, ging ins Bad, spritzte mir etwas Wasser ins Gesicht,
نهضت و ذهبت إلى الحمام رششت بعض الماء على وجهي

Ich stand auf, um rüberzugehen und fühlte mich plötzlich benommen.
ثم نهضت للتوجه إليهما ففقدت وعيي

Ich stand auf, ging hin, machte Licht und nahm ihn hoch.
ولكني نهضت ذهبت اليه وأشعلت الأضواء ...ورفعته

Ich stand auf und schaute zum Himmel. Es war dunkel und nichts regte sich.
"نهضت وتمعنت بالسماء, كانت سوداء"

Mir war nicht danach, aber Ich stand auf.
لم احسه ولكنني نهضت

Ich stand auf und streifte Ingrid mit meiner Brust. Sie brüllte:
نهضت وضغت نهديها بيري فصرخت

Ich stand auf und begann..
نهضت و بدأت بذلك

Ich stand auf und folgte ihm.
لذلك نهضت وتبعته

Ich stand auf, um ins Bad zu gehen.
نهضت من السرير لدخول الحمام

Ich stand auf und ging zu dem alten Mann hin.
"نهضت ومشيت صوب الرجل العجوز.