| Ich stehe vor euch, den Stachel der Tränen noch heiß auf meiner Wange, um ein äusserst abscheuliches Verbrechen gegen unsere Stadt und Herzen wiedergutzumachen. | Open Subtitles | أقف أمامكم والدموع تملأ عيني جراء أكثر جريمة حقارة |
| Und Ich stehe vor euch voller Scham. | Open Subtitles | لكنني أقف أمامكم و أنا مليىء بالخزيّ |
| Ich stehe vor euch als lebender Beweis dieser Tatsache. | Open Subtitles | أقف أمامكم كمثال حي لهذه الحقيقة |
| (Drek) Hochgeschätzte Bürger von Quartu, Ich stehe vor euch als ein stolzer Blarg. | Open Subtitles | "،مواطني (كواتو) المحترمين" أقف أمامكم كـ (بلارغ) فخور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 