"ich stimme" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا أتفق
• انا اتفق
• أنا مع
• أتفق مع
• أنا متفق
• أنا أصوت
• أنا أصوّت
• أنا موافق
• أنا لا أوافق
• أنا أوافق
• سأصوت
• سأوافق
• وأنا أتفق
• أُوافق
• أُوافقُ

Ich stimme Captain Carter zu. Da steckt wahrscheinlich Politik dahinter.
أنا أتفق مع الكابتن كارتر الاحتمال الأكبر ان يكون سياسى

Also, Ich stimme mit dem überein, was die meisten heute zu sagen hatten.
حسنًا ، أنا أتفق مع ما قاله الأغلبية اليوم

Oh, Ich stimme deinen Werten, deinen Zielen und Methoden zu, aber irgendwie werden wie nie auf einem gleichen Level sein.
أنا أتفق مع قيمك و أهدافك و أساليبك لكن بطريقة ما نحن لن نتفق على الصعيد الشخصي بتاتاً

- Ich stimme Knut zu. - Ich glaube, Rolf hat Recht.
"انا اتفق مع "كنوت - انا اظن "رولف" محق -

Ich stimme zu, General. Wir sollten die Tür öffnen.
أنا مع كارتر، جنرال أقول بأن نبقي الباب مفتوحا

Wenn ich zu Tea-Party-Treffen ginge, würdest du nicht annehmen, Ich stimme ihrer Philosophie zu?
لو أني حضرت إجتماع حزب الشاي أما كنت لتفترض أني أتفق مع فلسفتهم؟

Ich stimme zu 100% zu. Ich meine, keine weitere Schwarzseherei oder Geschäft wie gewöhnlich.
أنا أتفق مائة في المائة,أنا أعنى لامزيد من الانهزامية أو التجارة كالعادة

Ich stimme dem zu, was sie machen, aber... jemand muss ja in die Veranstaltungen gehen.
، أنا أتفق مع ما يفعلونه و لكن أحدٌ ما ، عليه الذهاب للصف المدرسي

Es scheint mir eine Art Versehen zu sein. Ich stimme dir zu, aber vielleicht ist es nicht die schlimmste Sache auf der Welt.
أنا أتفق معكِ لكن ربما ليس هذا أسوء شيء في العالم

Ich stimme dem Vorsitzenden zu.
أنا أتفق مع رئيس الحزب علينا إيجاد طريقة أوسع لجمع الآراء

Ich stimme ihm zu. Aber du bist derjenige, der ihm folgt.
أنا أتفق معه، بينما أنت الشخص الذي يتبعه.

Ich stimme zu.
ــ ونحن نعتقد بأنه الإتجاه الصحيح ــ أنا أتفق

ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll, aber Ich stimme zu, dass es sich verdammt sicher so anfühlt, als hätte etwas Größeres als ich die Kontrolle übernommen.
ماذا أرد على هذا ولكن أنا أتفق معك أنه من التأكيد أن هناك شيء أكبر مني يتحكم في زمام الأمور

- Nein. Ich stimme Ihnen zu. Ich will nur meine Ruhe.
لا , لا , انا اتفق مع كل شئ قلته كل ما اردته هو اخذ الامر بيسر

- (Xander) Ich stimme dem Zombie zu.
-نعم ، أنا مع ولد ميت في هذا الأمر -هل تستطيع ألا تقول لى ذلك؟

Nein, aber Ich stimme dem nicht zu, was ihr sagtet, vielleicht aber Pierre.
.أنا لا أتفق مع أي منكم ربما باستثناء مع بيير

Ich stimme überein, unglaublich, doch es kommt aus meinem Mund mit Kapitän Swann.
أنا متفق مع ولا أصدق أن هذا الكلام يخرج من فمي أنا متفق مع كابتن سوان نقاتل

Das ist lächerlich. Sheldon, Ich stimme dafür, das war kein Themenwechsel.
شيلدون أنا أصوت ان هذا ليس الهاء

Nun, Ich stimme auch für mich.
أنا أصوّت لك بإخلاص. حسناً، وأنا أصوّت لك بإخلاص أيضاً.

Ich stimme einer Beteiligung von dauerhaft 40 % an "Everlasting" zu.
أنا موافق لإعطاءها مستحقاتها ملكية ٤٠٪ من "الأبدي" إلى الأبد

Ich stimme dir nicht zu, aber ich kann nicht...
في الحقيقة ، أنا لا أوافق .. لكنني لا أستطيع

Nein, Ich stimme Ihnen zu, Sie brauchen mehr als meine guten Absichten.
لا، أنا أوافق كنت بحاجة الى مزيد من من حسن النية.

Ich stimme gegen Ihr Schwulen-Gesetz.
سأصوت ضد قانونك وسأجعل "كوينتين" يصوت ضده أيضا

Sie glauben, Ich stimme zu, dass dieses verdammte mörderische Ding wieder in Dienst gestellt wird?
أتظن أني سأوافق على عودة هذه الآلة القاتلة؟

Und Ich stimme dir zu, dass wir das auf Alan auslassen sollten.
وأنا أتفق أنه ينبغي لنا أن ننتهز هذه خارجا على آلان.

Ich stimme überein, dass dieser Rippe beträchtlicher Schaden zugefügt wurde.
أُوافق بأنّ الضرر كبير بهذا الضلع

Ich stimme dir zu. Aber ihn hier zu lassen, ist es auch nicht.
أُوافقُ لكن و لا تْركُه هنا