"ich tat alles" - Traduction Allemand en Arabe

• فعلت كل
• فعلت كلّ
• لقد قمت بكل

Ich tat alles, was man tun musste, um eine perfekte Ehefrau zu werden.
لقد فعلت كل ما كنت بحاجة للقيام لٱصبح زوجة مثالية.

Ich tat alles, was Sie sagten, aber... sie antwortet nicht, bewegt sich nicht, reagiert einfach nicht.
. .. لكني فعلت كل ما قلته لي لكن انها لا تستجيب ..

Ich tat alles, was ich sollte. Er fraß mich und spuckte mich aus.
فعلت كل ما يفترض بي فعله، إلتهمني وبصقني.

Ich tat alles, was ich konnte, um zu dir zurückzukommen.
فعلت كلّ ما بوسعي حتى أعود إليك

Ich tat alles, was nötig war.
اسمعيني ، لقد قمت بكل تلك الاستشارات العائلية وغيرها

Ich tat alles in meiner Macht, um den ständigen Forderungen nachzukommen.
فعلت كل ما بوسعي لتلبية احتياجات خاطفها المتواصلة.

Ich tat alles, was Sie von mir verlangten... ich brach jeden Schwur gegenüber meinem Land... ich verriet mein eigenes Blut, und dennoch mussten Sie sterben.
لقد فعلت كل شيء طلبته مني. لقد حنثت بكل عهد قطعته لأجل وطني. لقد خنت بني دمي وعشيرتي.

Ich tat alles, was ich tun sollte. Bitte.
أقصد أننى فعلت كل شىء طلبه منى أرجوك

Ich tat alles, was Dad sagte.
لقد فعلت كل ما أخبرني أبي أن أفعله.

Ich tat alles, um dir zu gefallen.
لقد فعلت كل ما يمكنني لإرضائكِ

Ich tat alles, was du beschrieben hast, bis hin zum kleinsten Detail.
فعلت كل ما وصفته حتى أبسط التفاصيل

Ich tat alles um das zum Laufen zu bekommen.
لقد فعلت كل ما بوسعي للقيام بهذا

Ich tat alles, um abzustreiten, was ich bin.
لقد فعلت كل ما بوسعي لإنكار طبيعتي.

Ich wollte sie beschützen. Ich tat alles, was ich konnte.
حاولت حمايتها، فعلت كل ما بوسعي.

Ich tat alles, was du wolltest! Du hast es versprochen!
فعلت كل شيء طلبته، لقد وعدتني كلا

Ich tat alles für meine Eltern für den Clave und...
للمجلس لقد فعلت كل شيء طلبوه مني

Ich tat alles, außer ins Ohr zu pusten.
فعلت كل شيء إلا النفخ في أذنه.

Ich tat alles, was Sie je von mir verlangten.
فعلت كلّ شيء طلبته مني دائما

Ich weiß nicht. Ich tat alles, was Sie sagten, ehrlich.
لا أعلم، لقد قمت بكل ما قلته أقسم

Ich tat alles, was du wolltest.
لقد قمت بكل شيئ طلبته.