"ich trinke" - Traduction Allemand en Arabe

    • أشرب
        
    • سأشرب
        
    • أشربه
        
    • أحتسي
        
    • شربت
        
    • اشرب
        
    • أثمل
        
    • سأتناول
        
    • سأحتسي
        
    • سأحتسيه
        
    • وأشرب
        
    • وشربتُه
        
    • سأشربه
        
    • أنا أتناول
        
    Ich trinke den Kaffee in meinem Zimmer. Ich gehe noch einige Papiere durch. Open Subtitles سوف أشرب فنجان قهوة في غرفتي, لا زال لدي مراجعة بعض الأوراق
    Da uns die Zeugen ausgegangen sind, dachte ich, trinke ich 'nen Schluck. Open Subtitles على أي حال، بم أن شهودنا انتهوا أرى أن أشرب قليلاً
    Ich trinke heiße Schokolade nur in Monaten, die ein "R" enthalten. Open Subtitles أشرب الشوكالاتة الساخنة في الأشهر التي تتضمن أسماؤها حرف الراء
    Ich trinke es, ihr sagt den Zauberspruch, und weg bin ich. Open Subtitles سأشرب هذا، و بتعويذة سحرية منكِ أنتِ وأخواتكِ، سأعود لمكاني
    Ich trinke immer, die ganze Zeit. Ok, ok, bringen Sie ihm zwei. Open Subtitles ـ أنا سكير كبير، إنني أشرب طوال الوقت ـ حسناً، حسناً
    Ich machte diese Werbung. Ich glaube nicht an solchen Alkohol, aber Ich trinke manchmal. TED عملت هذه الدعاية. أنا لا أؤمن بهذا النوع من الكحول و لكنني أشرب الكحول أحيانا.
    Ein Glas Bier, bitte. Ich trinke, was die Dänen trinken. Open Subtitles كأساً كبيرة من البيرة اللذيذة أشرب دائماً ما يشربه أبناء البلد
    Es ist spät, ich bin müde. Ich trinke seit heute Morgen um 09:00 Uhr. Open Subtitles أعتذر ، لقد تأخر الوقت و إننى متعب لقد كنت أشرب منذ الساعة التاسعة
    Danke, aber Ich trinke und rauche nicht. Open Subtitles شكرا لك، لكن أنا لا أشرب الكحول أو الدخان
    Ich trinke Wein, esse Käse und sonne mich. Verstehst du? Open Subtitles أشرب الخمر و أكل الجبن وأتمتع بالشمس , كما تعرف ؟
    Ich trinke allein, weil Neulinge immer Abstinenzler sind. Open Subtitles أنا أشرب لوحدي لأن القادمين الجدد هم دائماً مُمسكين عن المشروب
    Er wußte, daß Ich trinke. Und er wußte nicht, wo ich war, und mit wem. Open Subtitles لقد علم أنى كنت أشرب الخمر لكنه لم يعلم أين كنت ولا مع من كنت
    Ich trinke auf unseren neuen Herrn nach Gott auf dem Schiff Seiner Majestät, der "Neptun". Open Subtitles أنا أشرب النخل من أجل المُعلّم الجديد بعد الرب "نيابةً عن سفينة جلالته "نيبتون
    - Er ist jetzt Sergeant. - Ich trinke nicht mir dir, Doyle. Open Subtitles انه رقيب الآن "أنا لا أريد أن أشرب معكم , "دويل
    Ich trinke erst nach Abschluss der Verhandlungen... niemals davor. Open Subtitles سأشرب فقط بعد أن تنتهي المفاوضات ليس قبلها أبدا
    Ich trinke noch einen und fahre einfach langsam. Open Subtitles سأشرب كأساً آخر ثم أقود على مهل هل تُحسب القهوة على أنها طعام لو تناولت فيها سكراً ؟
    Ich trinke auf ihn. Deinetwegen, nicht seinetwegen. Open Subtitles سأشرب نخب عافيته من أجلك ومن أجل اليوم وليس من أجله
    ohne dass Ich trinke... geschehe dein Wille. Open Subtitles ... خشيةأن أشربه... رغبتك أن يكون منجز...
    - Ich trinke nur bei Kerzenlicht. Vielleicht kann ich dafür sorgen. Open Subtitles شكراً ، ولكنني لا أحتسي الشراب إلا على ضوء الشمع
    Der Preis ist, dass je mehr Ich trinke, umso unschärfer sehe ich dich. Open Subtitles الجائزة هي كلما شربت كلما حصلتي علي غشاوة
    Ich trinke schon den ganzen Abend alkoholfreie und sie sind köstlich. Open Subtitles لقد كنت اشرب العذراوات طيلة الليل و هن سخيفات للغاية
    Ich möchte nichts. Mir wird doch übel, wenn Ich trinke. Open Subtitles لا أريد شيئاً, فأنا أشعر بالألم عندما أثمل
    Ich trinke weiter mein Bier aus dem Weinglas, wenn ich darf. Open Subtitles أظن سأتناول بيرتي مع كأس النبيذ الخاص بك، إذا لم تمانعي حسناً
    Okay, Ich trinke noch einen Drink mit Cassie, dann gehe ich. Open Subtitles حسنًا ، سأحتسي شراب واحد مع "كاسي" وبعدها أنسحب
    Ich trinke es jetzt. Open Subtitles سأحتسيه الآن.
    Ich trinke zu viel und wache mit den Vögeln auf, und wo man auch hinsieht, wächst etwas. Open Subtitles وأشرب كثيراً وأستيقظ بجانب الطيور والأمور تنمو بكلّ مكان تنظرين إليه
    Ich trinke. Open Subtitles وشربتُه
    Ich trinke es später aus. Open Subtitles شكراً هذا كرم منكِ سأشربه لاحقاً
    - Ja. Ich trinke Kaffee mit einem Harvardgebäude. Open Subtitles أنا أتناول القهوة مع بناية هارفارد حقيقية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus