"ich vergaß" - Traduction Allemand en Arabe

• نسيت
• نسيتُ
• نَسيتُ
• ونسيت

Weißt du, Ich vergaß. Ich habe vorhin mit den Kindern gegessen.
لقيت نسيت أنني تناولت الطعام في وقت مبكر مع الأطفال

Natürlich fuhr ich fort, Kunst zu schaffen, die ehrlich und roh war, weil Ich vergaß, wie die Menschen auf meine Arbeit reagiert hatten.
ولكن بالطبع أكملت مشوار خلق عمل فني صادق وصاف لأنني نسيت أمر الناس وردة فعلهم لأعمالي

Ich vergaß die Matrix, all die Anreize, Komitees, Mittelsmänner und Schnittstellen.
لقد نسيت كل من المصفوفات، الحوافز، اللجان، المكاتب الوسطى و الواجهات.

Stimmt, Ich vergaß. Welch Idee, einer Andrews eine rohe Möhre anzubieten.
عندق حق , لقد نسيت مجرد فكرة عرض جزرة نيئة على الأنسة اندرسون

Ich weiß nie, welches Jahr wir haben. Ich wollte einen Kalender kaufen, aber Ich vergaß.
. أنا فقط لا أجيد حساب السنين كنتُ أنوى إقتناء رزنامه ، لكني نسيتُ

Ich vergaß, dass dies nur Eure Tragödie sein soll.
نسيت للحظة أنك تعتبرين تلك المأساة خاصة بكِ و ليست بي

Ich vergaß, wie hübsch sie ist.
و لكنني قد نسيت أنها كانت جميلة لهذه الدرجة

Ich freute mich so, Sie zu sehen, dass Ich vergaß, mich vorzustellen.
أنا متحمّسة جدّاً للقائك ، نسيت أن أُعرّفك بنفسي.

Ich vergaß ein Geschenk, daher bekommt er diese wilden Erdbeeren.
. .. نسيت تقديم هدية لذا فاجمع سلة من التوت البري بدلا من ذلك

Ich ging aus. Ich vergaß etwas, darum kehrte ich zurück.
لم أخرج , لقد نسيت شىء ما لذلك عدت مرة آخرى

Ich vergaß seine Schnürsenkel vor dem Schuheputzen heute früh.
لقد نسيت أن أنزع الأربطة قبل تنظيف حذاءه اليوم

Verzeihung, Ich vergaß, dass England eine Insel ist. Wie komm ich hier weg?
اسف ، نسيت ان انجلترا جزيرة كيف أخرج من هنا ؟

Ich sagte doch, Ich vergaß es, einzuchecken.
إسمع، مثل ما أخبرتك أنا نسيت أن أسجل للدخول

Ich vergaß deinen Lunch mit der Newsweek abzusagen. Meine Schuld.
لقد نسيت أن ألغي غداءك مع محرر الصحيفة، إنه خطئي

Hör zu, das ist sehr wichtig. Ich vergaß meine Videokamera.
إستمع إن هذا مهم لقد نسيت كاميرة الفيديو.

Glaube, wir gingen zusammen zur Schule. Ich vergaß ihren Namen, deshalb stellte ich dich ihr nicht vor.
أظن أننا كنا في صف واحد، كنت سأعرفك إليها لكنني نسيت اسمها

Ich vergaß, dafür bist du zu alt.
انا اسف ، انا نسيت انك كبير جدا على هذا الهراء

- Du warst nicht arbeiten, aber der nette Mann... Ich vergaß seinen Namen.
أقصد لم تكونين في المطعم لكنني قابلتُ ذلك الرجل اللطيف، نسيتُ اسمهُ

Ich vergaß, ich darf euch Typen nicht Affen nennen.
نَسيتُ أنهُ ليسَ مِنَ المَفروضِ أن أُسميكُم قُرود

Mein eigenes Leiden hat mich voll in Anspruch genommen, und ich... vergaß, dass einige andere Leute auch leiden.
انعزلت في معاناتي، ونسيت أنّ هنالك أناس آخرون ربّما يعانون أيضًا.