"ich verpasst habe" - Traduction Allemand en Arabe

• فاتني

Setz dich. Iss mit mir. Erzähl mir alles was ich verpasst habe, hmm.
أجلس، تناولالطعاممعي ، أخبرنى بكلّ شي فاتني.

Ich möchte früher zur Schule und alles nachholen, was ich verpasst habe.
أُريد أن أذهب مبكّراً إلى المدرسه، وآخذ ما قد فاتني من الفروض الدراسيه

Lasst mich wissen, was ich verpasst habe.
اخبروني ماذا فاتني هل تستطيعين الاجابه عن هذا ؟

Und dieses Buch ist nur eine Erinnerung an all die Dinge, die ich verpasst habe.
ويذكّرني هذا الكتاب بكلّ ما فاتني

Okay, also, erzähl mir alles, was ich verpasst habe. Schulabschluss...
‫حسناً، أخبريني كل ما فاتني ‫التخرّج

Und aufholen, was ich verpasst habe?
نتبادل أخبار ما فاتني ؟

Ich habe versucht aufzuholen, was ich verpasst habe.
وأن أتطلع على ما فاتني

Mensch. Was ist in Utah noch so passiert, das ich verpasst habe?
ما لذي فاتني في (يوتاه) أيضاً؟

Jackie informierte mich über alles, was ich verpasst habe.
(جاكي) أخبرتني بكل ما فاتني.