"ich verstehe dich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا لا أفهمك
• أنا لا أفهمكِ
• لا أستطيع سماعك
• انا لا افهمك
• لا أسمعك
• لست أفهمك
• لا أفهم الذي تقولينه

Ich verstehe dich nicht. Mir sagtest du, das Drehbuch gefällt dir.
أنا لا أفهمك أنت قلت لي أنك أحببت السيناريو

Ich verstehe dich nicht. Ich biete dir gerade einen Ausweg.
أنا لا أفهمك ها أنا أعرض عليكى مهرباً

Nein. Ich verstehe dich nicht.
لا أنا لا أفهمك

Ich verstehe dich nicht. Du bist so ehrgeizig. Bei deinem Werdegang, könntest du...
أنا لا أفهمكِ فحسب أعني أنكِ طموحة جداً

Was hast du gesagt? Es ist so laut! Ich verstehe dich nicht.
أنا لا أستطيع سماعك تكلم بصوت أعلى

Ich verstehe dich nicht. Wir waren ein gutes Team.
انا لا افهمك, لقد كنا فريق جيد

Ich verstehe dich nicht!
لا أسمعك! - ماذا؟

- Ich verstehe dich nicht.
أنا آسف، أنا لا أفهمك.

Ich verstehe dich nicht, Ennis Del Mar.
أنا لا أفهمك يا أينيس ديل مار

Ich verstehe dich nicht.
أتعلم , أنا لا أفهمك

Ich verstehe dich nicht, Larita.
أنا لا أفهمك يا لاريتا

Ich verstehe dich nicht.
.أنا لا أفهمك يا رجل

Ich verstehe dich nicht, Sutter. Du bist ein cleverer Junge. Aufmerksam.
أنا لا أفهمك (ساتر)، أعني أنك ولد ذكي ومفكر

Friedenswächter, Ich verstehe dich nicht.
"اتعلم يا "حارس السلام أنا لا أفهمك

Ich verstehe dich nicht. Was tust du hier?
أنا لا أفهمكِ يا (أديل), ما الذي تفعلينه هنا ؟

Ich verstehe dich nicht, Dasha.
أنا لا أفهمكِ , داشا

Ich verstehe dich nicht.
لا أستطيع سماعك يا حبيبى

- Ich verstehe dich nicht.
لا أستطيع سماعك ؟

Ich verstehe dich nicht, Junge, kein Wort.
انا لا افهمك انا لا افهمك على الاطلاق

Was? Ich verstehe dich nicht!
لا أسمعك

Ich verstehe dich nicht. Dir geht es nicht gut.
لا أفهم الذي تقولينه أنتِ لستِ على ما يرام