"ich verurteile" - Traduction Allemand en Arabe

• أحكم
• أنتقدك

Ich verurteile Sie zu 18 Monaten in der Franklin Correctional Facility.
أنا أحكم عليك بمدة 18 شهرًا في منشأة فرانكلين الإصلاحية

Ich verurteile sie zur Höchststrafe: 5 Jahre Haft und eine Bußgeld von 10,000 Dollar
أحكم عليك بأقصى عقوبة ممكنة يسمح بها القانون

Ich verurteile Sie zu 12 Jahren in Atlantas Höchstsicherheitsgefängnis... und empfehle, Sie in Isolationshaft zu halten, für die gesamte Dauer Ihrer Strafe.
وأنا أحكم عليك بالسجن 12 عام فى سجن أطلانطا تحت الحراسة القصوى وأنصح بشدة أن تبقى فى السجن الإنفرادى

Kardinal O'Fallon, Ich verurteile Sie zum Tode wegen Ihrer Verbrechen gegen Gotham!
فالون , أحكم عليك بالموت لجرائمك ضد جوثام

Ich verurteile dich nicht.
لا أنتقدك , فقط

Ich verurteile Sie zu 180 Stunden gemeinnütziger Arbeit.
أحكم عليك بـ 180 ساعة من الخدمة الاجتماعية

Ich verurteile Sie zu 300 Stunden gemeinnütziger Arbeit.
أنا أحكم عليك بـ 300 ساعة من الخدمة الاجتماعية

Ich verurteile Sie hiermit zu einer vorgeschriebenen, lebenslangen Haftstrafe.
ولذا فأنا أحكم عليكِ بالحكم المؤبد مدى الحياة.

Schaut. Ich verurteile dieses Kind nicht, aber wir haben Regeln.
أنظروا، أنا لا أحكم تصرفات هذا الفتى ولكن لدينا قوانين

Ich verurteile Sie hiermit zum Tode durch die Giftspritze.
و هنا أحكم عليكَ بالإعدام بالحقنة القاتلة

Wenn du dich nicht überwinden kannst, sie zu töten, ist das keine Schande und Ich verurteile das nicht.
إذا لم تتمكني من قتلها ليس هناك عار ، وأنا لا أحكم عليكِ

Ich verurteile euch alle zu vier Stunden harten Feierns.
أحكم عليكم جميعا مدة 4 ساعات .من الاحتفال بشدة

Ich verurteile Sie zu jeweils fünf Jahren Haftstrafe.
سوف أحكم على كل منكم بخمس سنوات سجناَ

Ich verurteile Sie zu 30 Tagen.
... وأنا أحكم عليك بالسجن 30 يوماً في سجن كاونتي

Ich verurteile dich aber nicht deswegen.
لكن تلك أنا فقط أنا لا أحكم عليك

Ich verurteile diesen Schwindler Morgen zum Tode.
أحكم على هذا المحتال بالموت غدا

Ich verurteile Sie zu lebenslänglich, weil ich zwei Dinge weiß.
أحكم عليك بالحياة لأننى :أعرف شيئان

Du hast Fehler gemacht, aber Ich verurteile dich nicht.
لقد إرتكبت أخطاءً وأنا لا أحكم عليكِ

Ich verurteile Sie nicht, Mike.
أنا لا أريد أن أحكم عليك ، مايك.

Ich verurteile nicht.
لا أنتقدك