Als ich vor einer Woche in dieses Zimmer kam, und das Bild sah, dachte ich, das wäre ein gutes Zeichen für meine Aspasia. | Open Subtitles | عندما تجولت في هذه الغرفة قبل أسبوع , لاحظت الصورة وأعتقدبأنها إشارة من أسباسيا |
Die erste MRI machte ich vor einer Woche | Open Subtitles | تصوير الرنين المغناطيسي الأولي المأخوذ قبل أسبوع |
Du hast ein Dokument geöffnet, dass ich vor einer Woche begonnen habe zu schreiben - ein privates mit Namen "Lieber Walt." | Open Subtitles | لقد فتحت مستنداً .. كنت قد بدأت بكتابته قبل أسبوع . "(مسنتد خاصّ، معنون بِـ"العزيز (والت |
Da bin ich vor einer Woche weg. | Open Subtitles | لقد تركت البيت قبل أسبوع. |
Und da ich vor einer Woche aus Versehen den Arm meiner Schwester gebrochen hatte... (Lachen) ...indem ich sie heldenhaft aus dem Wege einer heranfliegenden imaginären Scharfschützenkugel geschoben hatte... (Lachen) wofür der Dank übrigens immer noch aussteht, ich versuchte es mit all meiner Kraft – sie war völlig ahnungslos – ich versuchte, so gut ich konnte, mich von meiner besten Seite zu zeigen. Und ich sah das Gesicht meiner Schwester, | TED | وبالنظر إلى أنني كسرت يد “إيمي” بدون عمد قبل أسبوع فقط (ضحك) عندما كنت أبعدها بطريقة بطولية عن رصاصة قناص خيالية, (ضحك) والتي لم يتم شكري عليها حتى الآن كنت أحاول جادا قدرما أستطيع-- هي حتى لم تلاحظ قدومها-- كنت أحاول أن أكون في أفضل حالاتي. ورأيت وجه أختي, |