Ja, alle haben geglotzt. Ich würde es hassen, so Aufsehen zu erregen. | Open Subtitles | كنت سأكره إن أعارني الجميع إنتباههم وأنا كذلك |
Peter, Ich würde es hassen, dich von dem ausschließen zu müssen, was rechtmäßig dir gehört. | Open Subtitles | بيتر سأكره أن أستبعدك من كل ماهو لك من حقّ |
Ich würde es hassen, wenn dein Ego einen Scheck ausstellt, den dein Körper nicht einlösen kann. | Open Subtitles | سأكره غرورك لكتابة شيك جسمك لا يستطيع الصرف. |
Ich würde es hassen, wenn Sie all das für uns tun und dann platzt die Gesundheitsinspektion. | Open Subtitles | سأكره لو كنت مررت بكل هذه المتاعب ولم نجتاز عملية التفتيش |
Es ist für mich gegen das Gesetz, mein Handy zu halten, während ich fahre, und Ich würde es hassen, das Gesetz zu brechen, weil ich... ich bin eine Art Polizist. | Open Subtitles | إنه مخالف للقانون أن أمسك بالهاتف واتحدث فيه وأنا أقود السيارة وأكره أن أكسر القانون لأنني.. شرطيا.. |
Ich würde es hassen nach Hause zu meinen Kleinen zu kommen. | Open Subtitles | لأنني سأكره العودة إلى منزلي و أطفالي |
Ich würde es hassen, wenn unserem gemeinsamen Freund etwas passiert. | Open Subtitles | سأكره حدوثَ أيّ شيء لصديقنا المُشترك. |
Ich würde es hassen, dein Promposal mit meinem Flair und Elan zu verhunzen. | Open Subtitles | سأكره إفساد طلبك بذوقي ومهارتي. |
Ich würde es hassen, wenn dir das leid täte. | Open Subtitles | سأكره ذلك إذا كنت متأسفاً. |
Ich würde es hassen wenn du die Show verpasst. Ich werde tun, wofür du nie die Eier hattest. | Open Subtitles | سأكره لكَ تفويتَ العرضِ. |
Ich würde es hassen, dein Kind zu sein. | Open Subtitles | اقصد سأكره ان اكون طفلك |
Ich würde es hassen, wenn Annalise herausfindet, dass du jemanden verarscht, den sie zu ihrer Familie zählt. | Open Subtitles | (سأكره إن إكتشفت(آناليس أنكِ كنتِ تعبثين مع شخصِ تعتبره من العائلة |
- Ich würde es hassen, wenn meine Eltern mir das antun würden. - Total. | Open Subtitles | سأكره آبائي إن فعلوا هذا لي؟ |
Ich würde es hassen, wenn du meinen schlaffen Penis gegen Walden einsetzt. | Open Subtitles | سأكره أن تمسكي قضيبي المترهل (ضد (والدن |
Ich dachte, Ich würde es hassen. | Open Subtitles | ظننت أنني سأكره ذلك المكان . |
Ich lasse Sie beide an der langen Leine und Ich würde es hassen zu sehen, wie Sie sich daran erhängen. | Open Subtitles | لقد قدمت لكم كثير من حبال النجاة وأكره أن تشنقوا بها أنفسكم |
Ich würde es hassen, Sie von ihnen runter zu kratzen. | Open Subtitles | وأكره أن أضطر لإزالتكِ من عليه |