"ich würde mich freuen" - Traduction Allemand en Arabe

• سأكون سعيداً
• سأكون سعيدة
• سأكون مسرورة
• سيسعدني ذلك
• سأقدر ذلك

ich würde mich freuen Sie zu besuchen. Wann passt es ihnen?
سأكون سعيداً بالقدوم إليك متى يكون وقتاً مناسباً لك؟

Ah, ich würde mich freuen, wenn Sie mir erlauben, Sie zu einem angemessenen Essen auszuführen.
سأكون سعيداً لو سمحتِ لي أن آخذكِ إلى دعوة عشاء مناسبة

Ich hätte nie gedacht, ich würde mich freuen, Sie zu sehen.
لن أعتقد أنني سأكون سعيدة لرؤيتكم يا رفاق.

- Lacey, würdest du Ed nach Hause bringen? - ich würde mich freuen.
ليسي هل تأخذين اد للبيت سأكون سعيدة بهذا

Ich war auf dem Weg, als du mir das vorschlugst, und ich würde mich freuen, ihn fortzusetzen, wenn nur die Richtung wüsste.
إنه فقط حدث كنت فى طريقى الى المنزل قبل ان تبداً بمحادثتك الفظة و سأكون مسرورة لمتابعة طريقـى

Aber ich würde mich freuen, dich nächsten Samstag an meiner Seite zu haben.
لكني سأكون مسرورة إن وقفت بجانبي السبت المقبل.

Okay, ich würde mich freuen, für einen Preis.
و لا يجب أن تعلم (بريتا) عن هذا أبداً سيسعدني ذلك بمقابل

ich würde mich freuen, wenn du zurückrufst. Danke.
إناستطعتمكالمتي, سأقدر ذلك حقًا , شكرًا لكٍ.

Nun ja, ich würde mich freuen es Ihnen persönlich zu zeigen, wenn ich Zugang zu der Leiche erhalte.
حسناً، سأكون سعيداً لأريك إيّاها شخصياً عندما يتمّ منحي صلاحيّة وصول إلى الجثة.

ich würde mich freuen, meinen Chef sofort zu kontaktieren.
سأكون سعيداً ان اتصل برئيسي في الحال

"Ja, ich würde mich freuen, wenn du mitmachst."
" نعم ، سأكون سعيداً لو تستطيع الإنضمام لنا "

Miss, ich würde mich freuen, wenn...
آنسة سأكون سعيداً لو أنك

ich würde mich freuen, Ihnen alle gewünschten Aufzeichnungen zur Verfügung zu stellen,
سأكون سعيدة لتزويدك بأي تسجيلات تطلبونها،

ich würde mich freuen für dich ein gutes Wort einzulegen.
سأكون سعيدة إن مدحتُك أمامه من أجلك

ich würde mich freuen.
سيسعدني ذلك.

ich würde mich freuen, wenn Sie mich zurückrufen.
اذا اتصلت بي, سأقدر ذلك شكراً