Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ich wachte heute morgen" - Traduction Allemand en Arabe
-
استيقظتُ هذا الصباح
-
إستيقظت هذا الصباح
| Bin ich. Ich wachte heute Morgen auf und fühlte... | Open Subtitles | استيقظتُ هذا الصباح وشعرتُ... |
| Ich wachte heute Morgen auf, und meine Füße waren ganz schlaff. Ich kann sie einfach nicht richtig spüren. | Open Subtitles | لقد إستيقظت هذا الصباح وقدماي كانتا مخدرتان لم أستطع الشعور بهما |
| Ich wachte heute Morgen auf und der Fernseher lief. | Open Subtitles | إستيقظت هذا الصباح و كان التلفاز يعمل |