"ich war am" - Traduction Allemand en Arabe

• كنتُ في
• لقد كنت في
• أنا كنت في
• كنت هناك في

Ich war am College, aber du warst Zuhause.
في آخر عامٍ لأمّي، كنتُ في الجامعة لكنكِ كنتِ في المنزل.

Ich war am alten Kai, unten an der Bucht.
كنتُ في رصيف المرفأ القديم، في الخليج

Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen, was eher selten vorkam, auf jeden Fall hatte ich entschieden, sie vor meinen Eltern zu verstecken.
لقد كنت في المدرسة الثانوية .. و كنت حينها قد حصلت على درجة سيئة وكان حدوث ذلك نادراً لذا قررت أن أخفي الموضوع عن والدي

Ich war am Schreiben.
لقد كنت في الجوار تعلم , كنت أكتب

Ich war am Steuer. Hennessay sollte mich ablösen.
أنا كنت في العجلةمنتظر هينيسي للتخفيف عني.

Ich war am Steuer, als wir getroffen wurden.
أنا كنت في العجلة عندما أصبحت سفينتنا مثقوبة.

Ich war am ersten Tag da... glaube ich.
حسناً ، لقد كنت هناك في اليوم الأول أعتقد ذلك

Eigentlich ist es eine lustige Geschichte. Ich war am Strand und ging...
في الحقيقة، إنّها قصّة ممتعة، كنتُ في الشّاطئ و...

Ist eine lustige Geschichte. Ich war am Strand...
لقد كنت في بحر الشمال

Ich war am Ende.
لقد كنت في حالة مزرية

Ich war am Tatort, wo Detective Tanner niedergeschossen wurde.
لقد كنت في مسرح الجريمة . ( حيث تم الإطلاق على المحقق ( تانر

Ich war am Konservatorium.
لقد كنت في معهد موسيقي

Ich war am Ende.
لقد كنت في حالة سيئة

- Ich war am Rangierbahnhof.
- أنا كنت في ساحة القطار.

Ich weiß es nicht, Ich war am Anfang nur kurz da und bin dann in ein Konzert gegangen.
-ربما, لا أعرف انا كنت هناك في البداية فقط ثم ذهبت إلى "حفلة موسيقية"