"ich war bei ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• كنتُ معه
• كنت معه

Ja, Ich war bei ihm, als er angehalten wurde.
نعم، كنتُ معه حينما تم القبض عليه

Ich war bei ihm, kurz bevor er verschwand.
كنتُ معه قُبيل أن يختفي

- Ich war bei ihm. - Ja, das wissen wir.
كنتُ معه - أجل، نحن نعرف -

Ich war bei ihm und habe ihn moralisch unterstützt.
- أنت ما رأى أيّ شئ؟ - لا، لا. لكنّي كنت معه.

Ich war bei ihm als er auf die Knie fiel und betete.
لقد كنت معه عندما جثا على ركبتيه ليصلي

Du denkst, Ich war bei ihm, um wieder bei dir zu sein?
تظن أنني كنت معه حتى أرجع إليك؟

Ich war bei ihm.
كنتُ معه.

Ich war bei ihm erst gestern, er hat überhaupt nichts durchblicken lassen von allem.
كنت معه بالأمس لم يلمح بأي شيء

Ich war bei ihm als er starb.
لقد كنت معه لحظة موته

Ich war bei ihm, es geht ihm gut.
لقد كنت معه و هو بحالٍ جيّدة

Ich war bei ihm, als er starb.
كنت معه عندما وافته المنية.

Ich war bei ihm, als er starb.
كنت معه عندما مات.

- Ich war bei ihm, als es passierte.
-أنا كنت معه عندما انتحر

Aber Ich war bei ihm, Frankie.
. "لكنني كنت معه يا "فرانكي