"ich war das" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا فعلت هذا
• كنت أنا
• انا فعلت
• أنا طلبتها
• أنا فعلتُ هذا
• أنا لم أفعل ذلك
• لم أكن انا
• أنا كنت الفتاة
• أنا من فعل هذا
• أنا لم أفعل هذا

Nein, Ich war das.
كلا، أنا فعلت هذا.

Ich war das. Das hier gehört mir.
أنا فعلت هذا هذا ملكي

Das ist ein klassischer Trickbetrug. Und Ich war das Opfer.
إنها خدعة شهيرة تدعى " سقوط الساذج " إحتيال صريح، كنت أنا حينها الساذج.

- Wir müssen vorsichtig sein. - Du denkst, Ich war das?
لا يمكننا ان نكون حذرين للغاية تعتقدين أنني انا فعلت هذا ؟

Ich war das.
أنا طلبتها

Sie hat recht. Ich war das.
إنّها محقّة أنا فعلتُ هذا

- Ich war das nicht! - Ich sag dir, wie es war.
أنا لم أفعل ذلك سأخبرك بما فعلته

Hör zu, Ich war das nicht.
انظر , لم أكن انا

- Ja, fang an. Ich war das Mädchen, das gesehen hat, wie du ermordet wurdest. Keiner kam zu meinem Geburtstag.
أنا كنت الفتاة التي شهدت مصرعك هل أتى أحد إلي عيد ميلادي الرابع عشر؟

Ich hab dem Hilfssheriff schon gesagt, Ich war das nicht.
لقد أخبرت النائب أنه ليس أنا من فعل هذا

Warte, denken Sie Ich war das mit dem Kaffee?
انتظري, أنت لا تظنين أنه بسبب القهوة... ؟ أنا لم أفعل هذا

Ich war das.
أنا فعلت هذا.

Ich war das Summen und das Summen war ich.
كنت أنا الطنين، وكان الطنين أنا.

- Ich war das, Jim. Nur um den Lauf zu reinigen.
كنت أنا نايجل أردت تنظيف الماسورة

Ich war das erste Versuchsobjekt.
كنت أنا أولى المجربين

- Ich war das. Das ist meine Handschrift.
. انا فعلت , هذا خط يدي بالكتابة

- Sie haben sie in die Luft gejagt. - Ach so - Ich war das.
أنت فجرتهم انا فعلت ذلك ؟

Ich war das.
أنا فعلتُ هذا...

Ich war das.
أنا فعلتُ هذا

Ich war das nicht.
أنا لم أفعل ذلك , لم أفعل -أنا مضطر أن أطلب منك الذهاب

Das war jemand anderes. Ich war das nicht.
شخص آخر فعل ذلك أنا لم أفعل ذلك

Nein, Ich war das nicht.
لا,لم أكن انا

Du und Peyton seid immer hierher gekommen. Ich war das Nachhilfe-Mädchen.
أنت و(بيتون)لطالما أتيتم إلى هنا أنا كنت الفتاة المعلمة

Nein, nein, nein. Nein, Ich war das nicht, Owen. Du hast das getan.
(لا، لا، لا، لست أنا من فعل هذا (أوين بل أنتَ

- Ich war das nicht.
أنا لم أفعل هذا