Ich war dumm, als ich mich von dir abgewendet habe. Bitte hilf mir. | Open Subtitles | كنت حمقاء عندما أدرت ظهري عنك، رجاء ساعدني |
Ich war dumm, mich in dich zu verlieben. | Open Subtitles | أفهم أننى كنت حمقاء لأقع فى غرامك |
- Ich war dumm und ängstlich! Und hatte vergessen, was man empfindet. | Open Subtitles | .لقد كنت غبياً ونسيت ما معنى أن أكون حيداً |
Er starb am alkohol, aber es war meine schuld. Ich war dumm. | Open Subtitles | لقد كان مدمن خمور , لكنه كان خطئى لقد كنت غبية |
Meine Mutter hat uns zusammengebracht, und... Ich war dumm genug sie zu schwängern. | Open Subtitles | امي جمعتنا مع بعضنا و كنتُ غبياً يوم جعلتها حبلى |
Ich war jung. Ich war dumm. | Open Subtitles | لقد كنت صغيرًا لقد كنت غبيًا |
Ich war dumm, leichtsinnig. | Open Subtitles | كنت حمقاء و غير مبالية |
Aber Ich war dumm | Open Subtitles | ولكنني كنت حمقاء |
Ich war dumm. | Open Subtitles | لقد كنت حمقاء |
Ich war dumm. | Open Subtitles | كنت غبياً |
Ich war dumm. | Open Subtitles | كنت غبياً. |
Ich war dumm genug, zu glauben, dass ich hier ein paar Antworten bekomme. | Open Subtitles | لقد كنت غبية بما فيه الكفاية لأصدّق... أنه قد يكون هناك أجوبة على تساؤلاتي. |
Ich konnte nur entkommen, weil ich hinfiel. Ich war dumm. | Open Subtitles | أنا فقط أفلت منهم لأنني سقطت ، كنت غبية |
Ich war dumm. | Open Subtitles | لقد كنت غبية |
Aber Ich war dumm und rücksichtslos. | Open Subtitles | ولكني كنتُ غبياً ومتهوّراً... |
Ich war dumm. | Open Subtitles | كنت غبيًا |