"ich war nicht immer" - Traduction Allemand en Arabe

    • لم أكن دائماً
        
    • لم أكن دائما
        
    • لم أكن دوماً
        
    Ich weiß ja auch, Ich war nicht immer der König aller Könige. Open Subtitles و أنا أعلم أنني لم أكن دائماً ملك المُلوك
    Ich war nicht immer der ausgeglichene, lächelnde Mensch, den Sie hier rumlaufen sehen. Open Subtitles لم أكن دائماً الرجل الواثق المتكيف والراضي الذي ترينه يتجول ذهاباً وإياباً في أروقة هذا المكان الكريه
    Und du hast recht. Ich war nicht immer ein perfekter Vater. Open Subtitles وقد كنت محقاً لم أكن دائماً أباً ممتازاً
    Ich war nicht immer so glücklich, wie ich es heute bin an diesem wunderbaren Ort, wo es Wasser, Open Subtitles لم أكن دائما كثير الحظ مثل ما أنا عليه الآن بهذا المكان الشهي مع المياه العذبة
    Ich war nicht immer so gut drauf. Open Subtitles ،الحقيقة تقال، لم أكن دائما مثال الرجل لطيف
    Ich war nicht immer so, weißt du? Open Subtitles لم أكن دائما مثل هذا، هل تعلم؟
    Und lassen Sie sich nichts vormachen, Ich war nicht immer die Wilde von uns beiden. Open Subtitles لكن لا تدعها تخدعك لم أكن دوماً الجموحة بيننا نحن الاثنتان
    Ich war nicht immer ein Reinstecker, weißt du. Open Subtitles لم أكن دائماً مرتباً, كما تعرف
    Ich weiß, Ich war nicht immer ... .. der tollste Vater der Welt. Open Subtitles أعلم بأني لم أكن دائماً... أن أكون أعظم أباً في العالم
    Wissen Sie, Ich war nicht immer ein Mann der Finanzen. Open Subtitles أتعلم ؟ لم أكن دائماً الرجل الإقتصادي
    Ich weiß, Ich war nicht immer da. Open Subtitles أعرف أني لم أكن دائماً بجواركِ،
    - Ich war nicht immer so. Open Subtitles لم أكن دائماً هكذا
    Tja, Ich war nicht immer der Empfangsbursche in einer Mall. Diese Sache wegen Ellen May ... Open Subtitles لم أكن دائماً مرحباً للمخاطر
    Aber Ich war nicht immer ein Frauenheld. Open Subtitles . لكني لم أكن دائماً جيداً
    Ich war nicht immer Pirat, Weißt du? Open Subtitles أتعلم، لم أكن دائما قرصانا
    Ich war nicht immer Pirat, Weißt du? Open Subtitles أتعلم، لم أكن دائما قرصانا
    Ich weiß, Ich war nicht immer für dich da. Open Subtitles أعلم أنني لم أكن دائما هناك
    Ich war nicht immer so. Open Subtitles لم أكن دائما هكذا.
    Ich war nicht immer ein Mörder. Open Subtitles لم أكن دائما القاتل.
    Ich war nicht immer Berater. Open Subtitles - لم أكن دائما مستشار
    Ich war nicht immer Geschäftsleiter bei Hardbodies. Open Subtitles ) تعلمين أنني لم أكن دوماً مديراً لـ(هاردباديز) -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus