| Ich war nur neugierig zu wissen, wer der mysteriöse Mann war. | Open Subtitles | كنت أشعر بالفضول لمعرفة من هو الرجل الغامض فقط |
| - Ich war nur neugierig, was du für Produkte benutzt. | Open Subtitles | كنت أشعر بالفضول فقط حول أي نوع من المنتجات تستخدمينه |
| Nur so. Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | لا يوجد سبب مجرد فضول |
| Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | مجرد فضول |
| Ich war nur neugierig, warum du es entfernt haben könntest oder warum Danny es getan haben könnte. | Open Subtitles | شعرت بالفضول لماذا قمت بنقلها ؟ أو لماذا قام داني بذلك ؟ |
| Ich war nur neugierig. Er steht auf keiner meiner Listen. | Open Subtitles | كنت فضولياً فقط هو ليس على أحد قوائمي |
| - OK, entschuldige. Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | إنه لا يفكر بذلك حسناً , أنا آسفة , لقد كنت فضولية |
| Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | كنت أشعر بالفضول. |
| Ich kam zufällig vorbei und ich... Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | كنتأمرفحسبوكنت.. شعرت بالفضول فقط، بماذا كنت أفكر؟ |
| Ich war nur neugierig, Jax. Ich wollte nur wissen, warum Sie Sam Crow verlassen. | Open Subtitles | شعرت بالفضول فقط " جاكس " أردت المعرفة لماذا تترك " سام كرو " |
| Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | كنت فضولياً - ... |
| Ich war nur neugierig, ich dachte, es war nicht echt. | Open Subtitles | لا، كنت فضولية إعتقدت أنه غير حقيقي |
| Ich war nur neugierig. | Open Subtitles | آسفة كنت فضولية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 