"ich weiß nicht mehr" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أتذكر
• لا أذكر
• لم أعد أعرف
• لا اتذكر
• لا أتذكّر
• لا يمكنني تذكر
• لا أعرف أكثر
• لا أتذّكر
• لم أعد أعلم
• لم أعد أذكر
• لم أعُد أعلم

Ich weiß nicht mehr, worüber, aber sie meckert nur rum, und irgendwann sage ich:
لا أتذكر ما الذي كانت تتحدث عنه، لكنها كانت تشتم وتتأوه وأخيراً قلت،

Ich weiß nicht mehr.
ستضع أوراقك فئة الواحد وعندها لا أتذكر ما سيحدث الآن

Du bist letzte Nacht in meinem Traum vorgekommen aber Ich weiß nicht mehr viel.
أشعر كأنني حلمت بك مساء أمس و لكنني لا أتذكر شيئا

Ich weiß nicht mehr viel aus der frühen Zeit, doch ich erinnere mich an den Regen.
و لا أذكر الكثير عن هذا الوادي و لكنني أذكر المطر

Ich weiß nicht mehr, was ich glauben soll.
لم أعد أعرف ما الذي يجب أن أصدقه بعد الآن

Ich weiß nicht mehr, wer den Vorschlag machte, aber wir beschlossen, uns von den Hauptstraßen fernzuhalten.
لا اتذكر من اقترح هذا . لكننا قررنا ان نبقى بعيدين عن الطرق الرئيسية .

Ich weiß nicht mehr, wie ich die Waffe in die Hand genommen hab. Es war, als würde es jemand anders tun.
لا أتذكّر إمساكي بالسلاح ذلك اليوم كأنّ شخص آخر يقوم بالأمر

Ich weiß nicht mehr, welcher Mann ich sein wollte.
.. لا يمكنني تذكر الرجل الذي أردت أن أكونه

Ich weiß nicht mehr, wie sich alles vor den Schmerzen anfühlte.
أنا لا أتذكر شعوري قبل أن أعرف هذا الألم

Ich weiß nicht mehr, aber es waren tolle Fotos von dir da drin.
لا أتذكر ولكن كانت صوراَ رائعة لك شكراَ لك

Im Gästezimmer stand eine Couch mit einem Fernseher. Ich weiß nicht mehr, was lief, aber auf dem Bücherregal stand ein Wecker.
وفي غرفة نوم الضيوف كان هناك أريكة وتلفاز, لا أتذكر ما كان يعرض على التلفاز

Ich weiß nicht mehr, wem ich welche Lügen erzählt habe.
لايمكنني الاستمرار في تعقب النقود لا أتذكر على من كذبت أو ماهي الكذبة التي أخبرتهم بها

Ich weiß nicht mehr, was ich zum Frühstück hatte.
بدون ضَغينة، ولكنني لا أتذكر ماذا تناولت على الإفطار.

Aber Ich weiß nicht mehr, wer ihn mir geschenkt hat.
ولكني يجب أن أكون صادقة وأقول إنني لا أتذكر الشخص الذي أعطاه لي

Ein großer Sozialist, Ich weiß nicht mehr genau wer, hat einmal gesagt:
:اشتراكي عظيم، لا أذكر اسمه، قال ذات مرة

Ich weiß nicht mehr, was ich geschrieben hatte, aber was immer es auch war... er hätte es gehaßt.
لا أذكر ماكتبت ولكن مهما كان كان سيكرهه حتما

Ich weiß nicht mehr, was eigentlich richtig und was falsch ist.
لديّ شكوكي لم أعد أعرف ما هو الصواب .و ماهي خطأ.

Und ich hatte eine Familie. Aber Ich weiß nicht mehr, wo sie jetzt ist.
وكانت لديّ عائلة، لكني لم أعد أعرف مكانهم

Ken, Cal, Karl, Ich weiß nicht mehr.
.كين"؟ "كال"؟ لا اتذكر" .لم يخبرنى اسمه الاخير

Ich weiß nicht mehr, wie ich mich davonmachte.
ما زلت لا اتذكر كيف فقدت الوعي ..وأنا

Sie gaben mir an jenem Tag zusätzliche Elektroschocks, Ich weiß nicht mehr, was er sagte.
عرّضوني لصدماتٍ إضافيّة ذلك اليوم فقط ليحتفلوا، حتّى لا أتذكّر ما قاله.

Ich weiß nicht mehr, welches Gesicht ich vor Eurem sah.
لا يمكنني تذكر أخر وجه رأيته غير وجهك

Nun, Ich weiß nicht mehr als du. Oh, komm schon.
حسناً ، لا أعرف أكثر مما تعرفين

Ich weiß nicht mehr, wo das ist.
لا أتذّكر أين يكون هذا المكان.

Ich weiß nicht mehr, was ich ohne D.C. tun soll. Aber ich befasse mich nicht damit.
لم أعد أعلم ما العمل بدون العاصمة، لكنّي لن أستمرّ في الحنق، لقد تجاوزتُه.

Ich weiß nicht mehr, wann ich mich das letzte Mal so wohlgefühlt habe.
لم أعد أذكر متى كانت آخر مرة شعرت بها أنني جيد كما الآن

Ich weiß nicht, was ich machen soll, Alex. Ich weiß nicht mehr, was ich machen soll.
لا أعلم ماذا أفعل يا (ألكس)، لم أعُد أعلم ماذا أفعل