"ich werde einen weg finden" - Traduction Allemand en Arabe

• سأجد طريقة
• سأجد وسيلة
• سوف أجد طريقة
• سأعثر على طريقة

Bleib eine Weile, Ich werde einen Weg finden, wie wir die Ketten loswerden und dann hauen wir ab.
إنتظر وأختبئ هنا لبعض الوقت سأجد طريقة للتخلص من هذه السلاسل وبعدها سنقوم بعبور النهر

Ich werde das niemals vergessen und Ich werde einen Weg finden, es Ihnen zurückzuzahlen.
لن أنسى هذا أبداً و سأجد طريقة لأردَ لك الدين، اعدك

Nope, ist zu riskant. Ich werde einen Weg finden, sie herauszuholen.
لا، الأمر وشيك جداًّ سأجد طريقة لاستخراجها

Ich werde einen Weg finden, um zurückzukommen, um Ihren geschätzten Wikinger zu töten, Ihren grüblerischen Mr. Compton, seinen unerträglichen Abkömmling und jeden weiteren, der Ihnen was bedeutet.
سأجد وسيلة للعودة وأقتل غاليك الفيكينغي (ومعشوقك السيد (كامبتن ،وذريته التي لا تطاق وكل مخلوق تكنّين له المعزّة

Ich werde einen Weg finden. Ich verspreche es.
سوف أجد طريقة أعدكِ بذلك

Ich werde einen Weg finden, auf diese Party zu gehen.
سأعثر على طريقة لدخول تلك الحفلة

Oder "Ich werde einen Weg finden, mit dir zu konkurrieren und dabei als Sieger hervorgehen."
أو ، " سأجد طريقة ما للمنافسة معك وأهزمك كنتيجة لذلك."

Ich werde einen Weg finden, mein eigenes Geld zu verdienen.
لكنني سأجد طريقة لأحصل بها على المال

Okay. Ich werde einen Weg finden, bei Sterling Bosch reinzugelangen.
حسنا، سأجد طريقة إلى سترلنج بوسش

Auch Dämonen kann man töten. Ich werde einen Weg finden.
حتّى الشيطان يمكن قتله، سأجد طريقة.

Ich werde einen Weg finden, um das Knochenmark des Präsidenten zu bekommen, wenn Sie meine Kinder beschützen.
سأجد طريقة لانقاذ الرئيس إن حميت أطفالي

Hör zu, mach dir wegen mir keine Sorgen. Ich werde einen Weg finden, das geradezubiegen, aber bis ich das tue...
اسمع، لا تقلق بشأني، سأجد طريقة ...لإصلاح الأمر، لكنْ حتّذاك الوقت

Ich werde einen Weg finden, das werde ich. Es gibt immer Hoffnung.
سأجد طريقة ما، دائماً يوجد أمل

Juliet, Ich werde einen Weg finden, Ben aus dem Gefängnis zu bekommen, ich verspreche es.
(جولييت) ، سأجد طريقة لإخراج (بن) ! من السجن ، أعدكِ

Ich hab dir gesagt, Ich werde einen Weg finden Katherine aufzuhalten, oder?
أخبرتكِ سأجد طريقة لإيقاف (كاثرين)، ألم أخبركِ ذلك؟

Ich werde einen Weg finden, wie wir gewinnen.
سأجد وسيلة نربح عبرها.

Ich werde einen Weg finden, dass auch Sie leiden!
سأجد وسيلة لأجعلكَ تتألّم...

Enzo, ich kann dich zurückbringen. Ich werde einen Weg finden.
(إينزو)، بإمكاني إعادتك، سأجد وسيلة.

Ich werde einen Weg finden.
سوف أجد طريقة

Ich werde einen Weg finden.
سأعثر على طريقة

Ich werde einen Weg finden.
سأعثر على طريقة.