Ein Baby von einem Dämon getrennt, und Ich werde es nicht einem anderen übergeben. | Open Subtitles | لقد أبعدنا طفل عن مشعوذ أنا لن أعطيه لآخر |
- Begreifen Sie diese Metapher nicht? - Ich werde es nicht tun, ok? | Open Subtitles | أنت لم تفهم المقصود أنا لن أفعل ذلك حسنا |
Ich besorge dir keinen Hummer, weil du nicht stirbst. Ich werde es nicht erlauben. | Open Subtitles | أنا لن أحضر سرطان البحر لك لأنك لا تحتضر لن أسمح بذلك |
Ich werde es nicht zulassen das ein Kind an meinem Unterleib rumspielt. | Open Subtitles | أنا لن أدع طفلاً ليعبث في مدينة النساء خاصتي |
Ich werde es nicht beschönigen. | Open Subtitles | لن اقوم بتلطيفها |
Und Ich werde es nicht. Ich werde es niemandem erzählen, solange nichts anderes verschwindet. | Open Subtitles | ولن أفعل ، لن أخبر أي احد طالما لم يفقد شيء آخر |
Ich werde es nicht befehlen denn Du weißt, dass es getan werden muss, und Du weißt, dass Du die einzige bist, die es durchführen kann. | Open Subtitles | أنا لن آمرك بفعل هذا لأنك تعرفين أنه يجب فعلها وتعرفين أنك الشخص الوحيد |
Beantworte die Fragen. Sag, was immer du willst. Ich werde es nicht anzweifeln. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال قولي ما تريدينه، أنا لن أتحداكِ |
Ich werde es nicht mehr sehen und das macht mich traurig. | Open Subtitles | و أنا لن أكونَ بالجوار لأراك. و هذا يجعلني حزينةً جداً. |
Ich werde es nicht riskieren, und Sie auch nicht. | Open Subtitles | ، أنا لن أقوم بالمخاطرة بذلِكَ و كذلِكَ أنت |
Ich werde es nicht einfach so akzeptieren, wie der Schlappschwanz, den sie vorher hatte. | Open Subtitles | أنا لن أرضى عن هذا مثل ذلك السّافل الّذي كانت تواعدهُ قلبي. |
Ich werde es nicht zulassen, dass die Tatsache dass wir in einer Beziehung sind, Louis beeinflusst. | Open Subtitles | أنا لن تدع حقيقة أننا في علاقة تؤثر على لويس. |
Nein, Ich werde es nicht tun. Ich verbrenne nichts. | Open Subtitles | لا أنا لن أقوم بعملها لن أقوم بالحرق |
Ich werde dies nicht zu Grunde gehen lassen! Ich werde es nicht zulassen! | Open Subtitles | أنا لن أدعى ذالك يفنى أنا لن أدعه |
Nun, Ich werde es nicht anziehen, weil ich nicht hingehe. | Open Subtitles | حسناً، أنا لن أرتديه لأنني لن أذهب |
Ich werde es nicht tun. Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | أنا لن أفعل هذا اتركني وشأني فحسب |
Ich werde es nicht nur aufheitern lassen. | Open Subtitles | أنا لن أجعل الطقس صافي فقط، لا، لا، لا |
Nein, Ich werde es nicht tun. | Open Subtitles | لا أنا لن أقوم بعملها |
Ich werde es nicht erlauben. | Open Subtitles | أنا لن أسمح بهذا |
- Nein, Ich werde es nicht machen. | Open Subtitles | لا، لن اقوم بهذا |
Denn Ich werde es nicht tun. | Open Subtitles | لأنني لن اقوم بذلك. |
Sie können mir vertrauen, Ich werde es nicht weitersagen. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي ، لن أخبر أحدا |