Mein wahrer Freund. Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا لأجلكِ\ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟ |
Ich werde immer hier bei euch sein. Auch wenn ihr mich nicht sehen könnt. | Open Subtitles | سأكون دائماً معكم هنا بالرغم من أنّه لا يمكنكم رؤيتي |
Ich werde immer bei dir sein, Kleines. | Open Subtitles | سأكون دائماً إلى جانبك أيتها الصغيرة دائماً |
Ich schätze, egal wie sehr ich jemanden vertraue, Ich werde immer darüber besorgt sein müssen, dass mein Geheimnis herauskommt. | Open Subtitles | اعتقد أنه من غير المهم كم أثق بشخص، سأكون دائما قلقا بأن لا يكشف سري |
Diese Botschaft, die ich damals nicht voll verstand, selbst, als ich sie mitteilte, und die ich nun besser verstehe, ist: Ich werde immer und immer hier sein. | TED | وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيداً الآن هي هذه: سأكون دوماً هناك. |
Das ist schade, denn Ich werde immer so nah bei dir sein. | Open Subtitles | بهذ القرب مني - حسناً، هذا عار، أليس كذلك؟ - لإنني سأكون دائماً بهذا القرب منكِ |
Süße, Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | عزيزتي، سأكون دائماً هنا من أجلك. |
Ich werde immer für dich da sein. Immer und ewig. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك للأبد والأبد |
Ich werde immer da sein, um dich aufzufangen. | Open Subtitles | سأكون دائماً موجوداً لأمسك بك |
Ich werde immer da sein, um dich aufzufangen. | Open Subtitles | سأكون دائماً لأمسك بك |
Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | سأكون دائماً بجانبكم |
Ich werde immer bei dir sein. | Open Subtitles | سأكون دائماً معك |
Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | سأكون دائماً هناك من أجلك |
Nun, Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | حسناً، سأكون دائماً هناك لأجلكِ و... |
Ich werde immer deine Mutter sein, Lois. | Open Subtitles | سأكون دائماً امك يالويس |
Ich werde immer die Tochter meines Vaters bleiben, Herr. | Open Subtitles | سأكون دائماً ابنة أبي |
Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا لجانبك. |
Was auch passiert, Ich werde immer auf dich aufpassen. | Open Subtitles | فقط اعلمي أن أيما يحدث سأكون دائما موجود للبحث عنك |
Ich werde immer für dich da sein. Mit aller Liebe meines Herzens... | Open Subtitles | سأكون دائما متواجدا بجوارك مع خالص الحب |
Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | سأكون دوماً هنا لأجلكِ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟ |
Und Ich werde immer dein liebstes Mädchen sein, richtig? | Open Subtitles | وانا دائماً سأكون افضل امراءة لك.صحيح؟ |
Ich denke, Ich werde immer der fette Junge bleiben, der Fatboy-Käse isst. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى دائما الفتى السمين الذي يأكل جبنة الفتى السمين |