| Stehen bleiben! Stehen bleiben oder Ich werde schießen! Stehen bleiben! | Open Subtitles | توقف قف مكانك و إلا سأطلق النار |
| Stehen bleiben! Stehen bleiben oder Ich werde schießen! Stehen bleiben! | Open Subtitles | توقف قف مكانك و إلا سأطلق النار |
| Leg die Space Gun nieder oder Ich werde schießen... genau so. | Open Subtitles | دع هذا المسدس الفضائي وإلا سأطلق النار ... هكذا |
| Sag es. Sag: "Ich werde schießen und töten." | Open Subtitles | قُلها "قُل، "سأطلِق لِلقتل |
| Und ja, Ich werde schießen, wenn du schmatzt. | Open Subtitles | وأجل سوف أطلق النار عليك إن كنت تمضغ الطعام بصوت عالِ |
| Oder Ich werde schießen. | Open Subtitles | وإلّا سأطلق النار |
| FBI, Fog. Ich werde schießen. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الاتحاديّة، (فوغ) سأطلق النار! |
| Ich habe eine Waffe! Ich werde schießen! | Open Subtitles | لدي سلاح سأطلق النار. |
| Stopp! Stopp oder Ich werde schießen! | Open Subtitles | قف أو أنني سأطلق النار |
| Ich habe eine Waffe. Ich werde schießen. | Open Subtitles | معي مسدس سأطلق النار |
| Nicht. Ich werde schießen. | Open Subtitles | لا، لا تجبرني، سأطلق النار |
| Ich werde schießen... | Open Subtitles | توقف... سأطلق النار... |
| Ich werde schießen. | Open Subtitles | سأطلق النار |
| Ich werde schießen. | Open Subtitles | سأطلق النار |
| Ich werde schießen. | Open Subtitles | سأطلق النار. |
| Carrie, Ich werde schießen. | Open Subtitles | كاري)، سأطلق النار) |
| Ich werde schießen. | Open Subtitles | سأطلق النار |
| Ich werde schießen und töten. | Open Subtitles | سأطلِق لِلقتل |
| Schrei noch mal und Ich werde schießen. | Open Subtitles | إذا صرختِ مرة أخرى، سوف أطلق النار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 