"ich werde sehen was" - Traduction Allemand en Arabe

• سأرى ما

Ich werde sehen, was ich tun kann. Dort ließ der Baron den Priester aufknüpfen.
سأرى ما يمكنني القيام به هذا هو المكان الذي شنق عنده البارون الكاهن

Ich mache so etwas nicht jeden Tag, aber ich werde sehen, was ich tun kann.
أنا لا أفعلها كل يوم، لكني سأرى ما يمكنني فعله

Verschafft mir einfach zehn Minuten allein in dem Haus, und ich werde sehen, was hinter dieser Tür ist.
فقط أمنحني عشرة دقائق لوحدي في المنزل و سأرى ما وراء ذلك الباب

Ich werde sehen, was ich in Bezug auf das Handy, Internet und Reisepläne herausfinden kann.
حسناَ سأرى ما يمكنني إيجاده في مدى هاتف الانترنت وسجلات السفر

- Oh, ich werde sehen, was sich machen lässt. - In Ordnung, danke.
حسنا, سأرى ما يمكنني فعله حسنا, شكرا لكِ

Ich werde sehen was ich tun kann und melde mich dann bei ihnen.
سأرى ما بإمكاني فعله وسأعاود الإتصال بكم.

Ich werde sehen, was ich tun kann. Vorausgesetzt, Sie tun mir einen Gefallen.
سأرى ما بوسعي فعله، مقابل أن تسديني معروفًا.

Die Aufnahme ist von schlechter Qualität, nicht viel auf dem man aufbauen kann, aber ich werde sehen, was ich ausgraben kann.
التسجيل ذو جودة سيئة، لذلك لا يوجد الكثير مما يمكن فعله، لكني سأرى ما يمكنني إستخراجه.

Ich werde sehen, was ich tun kann.
أنا في طريقي للمخابرات الألمانية الآن سأرى ما بوسعي فعله

Hören Sie, ich werde sehen, was ich tun kann.
انظري ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر

In Ordnung, ich werde sehen, was ich tun kann. Aber, Harvey, jetzt schulden Sie mir etwas.
حسناً، سأرى ما بوسعي أن أفعله، لكن، اعلم أنك تدين لي بخدمة الآن

Ich werde sehen, was ich herausfinden kann.
سأرى ما يمكنني عمله في سبيل معرفة حالتها.

Ich werde sehen, was ich tun kann.
سأرى ما بوسعي أن أفعل، حسناً؟

Ich werde sehen, was ich machen kann, aber das ist ne große Bestellung.
سأرى ما يُمكنني فِعلُه لكنهُ طلبٌ صَعب

schön, schön, ich werde sehen, was ich tun kann. aber keine Versprechungen.
حسناً، سأرى ما بإمكاني لكن لا أعدك

Ja, ich werde sehen, was ich über ihn herausfinde. - Hey. - Hey.
أجل , سأرى ما يُمكننيّ معرفته منه.

Ich werde sehen, was ich tun kann.
حسناً، سأرى ما يسعني فعله. أين ستذهب؟

Aber ich werde sehen, was ich machen kann, um zu helfen.
لكن سأرى ما بوسعي فعله للمساعدة

- Ich werde sehen, was ich finden kann.
سأرى ما يمكنني أيجاده حسناً، شكراً

Ich werde sehen, was ich tun kann... für eine alte Freundin.
سأرى ما بإمكاني فعلُه... لأجلِ صديقة قديمة.