"ich will das nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أريد هذا
• لا أريد ذلك
• لا أريد فعل هذا
• انا لا اريد
• أنا لا أريد أن
• لا أريد القيام بهذا
• لا اريد هذا
• لا أريد أن أفعل هذا
• لا أريد فعل ذلك
• لا أريدها
• أنا لا أريده
• أنا لا أُريدُ
• لا اريد ذلك
• لا أرغب في
• لا أريد ان

Neid... Aber Ich will das nicht mehr.
وضغائن ولكنني لا أريد هذا الأمر بعد الآن

Ich will das nicht mehr im Mund haben.
أنا لا أريد هذا الشيء مرة أخرى في فمي.

Großzügigkeit, keine Bestrafung. Ich will das nicht.
تسامحوا بكل شيء دون عقاب لا أريد ذلك

Ich sagte, Ich will das nicht.
كلا، أخبرتك أنني لا أريد فعل هذا مرة أخرى عزيزتي؟

Ich will das nicht hören. Das tut meinen Ohren weh.
انا لا اريد ان اصغي أو استمع لهذا هذا يلوث سمعي

Ich will das nicht tun. Ich hasse die Goa'uld so sehr wie Sie.
أنا لا أريد أن أفعل هذا أنا أكره الجواؤلد بمقدار ما تكرههم

Ich will das nicht. Ich habe mich geirrt.
لا أريد هذا ظننتي أريده، لكنني لا أريده

Ich will das nicht.
لا أريد هذا علي العودة لديـاري

Ich will das nicht.
لا أريد هذا. لا يبدو أنه مناسب

Ich will das nicht!
أنا لا أريد ذلك.

Nein, ich hab dir doch gesagt, Ich will das nicht.
لا، أخبرتك بأني لا أريد ذلك.

- Aber Ich will das nicht mehr.
ولكن لا أريد ذلك بعد الأن.

Zum ersten Mal warst du nicht wie "Ich will das nicht machen.
لمرة واحدة فقط , لم تكن تقول "لا أريد فعل هذا"

Meine Herren, Ich will das nicht tun, aber welche Wahl lassen Sie mir?
لا أريد فعل هذا يا سادة ولكن ما الخيار الذي لدي؟

Wir sind nur auf derselben Schule. Ich will das nicht.
نحن نذهب فقط لنفس المدرسة، لا أريد فعل هذا

Denn Ich will das nicht.
وانت تعرف ان دين ونشستر يسعى خلفك دائما 'لانه انا لا اريد

Ich will das nicht mit dir besprechen, gibst du mir jetzt bitte meinen Dad?
أنا لا أريد أن أناقش هذا معك هل يمكنك وضع والدي على الخط؟

Komm schon, Ich will das nicht ohne meinen Bruder machen.
هيا، لا أريد القيام بهذا دون أخي

Ich will das nicht.
انا لا اريد هذا

- Ich will das nicht. - Sie müssen für mich... Ich wollte Ihnen Informationen geben.
لا أريد فعل ذلك، جئت لمنحكم بعض المعلومات، لا أريد فعل ذلك

Ich war mit genug lrren zusammen, Ich will das nicht mehr.
هناك الكثير من الصعوبات في حياتي لا أريدها أكثر بعد الآن

Ich habe mich wohl drum gerissen, was? Ich will das nicht.
وهل أنا من أردت هذا الشئ أنا لا أريده

Aber Ich will das nicht sein.
نعم، أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ رجل إستثنائي.

Nein, Das ist die Ehe meiner Schwester und Ich will das nicht.
لا , ذلك كزواج اختي وانا لا اريد ذلك.

Ernsthaft, Ich will das nicht noch mal machen.
كلا، بجدية. لا أرغب في تكرار ذلك

Nein, Ich will das nicht noch einmal machen. Ich will nicht, dass noch jemand stirbt.
لا ، لا أريد أن أفعلها مجدداً لا أريد ان يموت أحد آخر