Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ich will kämpfen" - Traduction Allemand en Arabe
-
أريد القتال
-
أريد أن أقاتل
| Aber Ich will kämpfen. | Open Subtitles | لكنني أريد القتال. |
| Ich will kämpfen. | Open Subtitles | أريد القتال |
| Ich will kämpfen. | Open Subtitles | أريد القتال! |
| Ich will kämpfen. | Open Subtitles | أريد القتال! |
| Wir sind es wert, darum zu kämpfen, und Ich will kämpfen. | Open Subtitles | نحن شيء يستحق القتال من أجله وأنا أريد أن أقاتل |
| Ich will kämpfen. Ich will bei meiner Tochter sein. | Open Subtitles | أريد أن أقاتل أريد أن أكون مع ابنتي |
| Hört ihr, Ich will kämpfen! | Open Subtitles | أريد القتال! |