| Ruhig bleiben. Ich will nur reden. | Open Subtitles | ليبقَ الجميع هادئاً، أريد التحدث فحسب. |
| Hör zu, Ich will nur reden. Okay? | Open Subtitles | إسمعي، أريد التحدث فحسب إتفقنا؟ |
| Henry, bitte mach auf. Ich will nur reden. | Open Subtitles | (هنري)، أرجوك افتح الباب أنا أريد التحدث فقط |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | فقط أريد الكلام. |
| Nein, ich will nicht essen, Ich will nur reden. | Open Subtitles | لا, أنا لا أريد الأكل أنا فقط أريد التحدث. |
| - Ich will nur reden. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث فقط |
| Wie ich bereits sagte, Ich will nur reden. | Open Subtitles | قلت بأني أريد التحدث وحسب |
| Ich tue Ihnen nichts. Ich will nur reden. | Open Subtitles | أنا لا أعتزم إيذائك، أريد فقط التحدث معكِ. |
| Ich will nur reden. - Kann ich reinkommen? | Open Subtitles | أريد التحدث فحسب ، هل أدخل ؟ |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | إنني أريد التحدث فحسب. |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | أريد التحدث فحسب. |
| Hör zu, Ich will nur reden. | Open Subtitles | إسمعي، أريد التحدث أريد التحدث فحسب! |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | -أنا أريد التحدث فحسب |
| Ich will nur reden! | Open Subtitles | أريد التحدث فحسب! |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | أنا أريد التحدث فقط. |
| Ich will nur reden! | Open Subtitles | أنا أريد التحدث فقط - |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | أنا فقط أريد التحدث إليك - أنا لا أريد أن أخسر عائلتي - |
| - Ich will nur reden. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث فقط |
| Pass auf, Ich will nur reden! | Open Subtitles | اسمع، أريد التحدث وحسب! |
| Ich will nur reden. | Open Subtitles | أريد فقط التحدث معكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 